《金陵图》-- 韦庄

一、诗文标题与作者

标题解析

《金陵图》作为诗题具有双重指向：既是韦庄观画的题咏对象，又是诗人借画抒怀的载体。"金陵"即今南京，六朝古都的特定历史身份使其成为文人吊古伤今的经典意象。唐代题画诗常通过""画"等字点明创作缘起，此标题直接揭示诗歌与历史图景的互文关系。

作者简介

韦庄（约836-910），字端己，京兆杜陵人，晚唐花间派代表词人，韦应物四世孙。其诗多反映唐末社会动荡，风格清丽深婉。黄巢之乱中曾作《秦妇吟》获"妇吟秀才"之称，后入蜀辅佐王建建立前蜀政权，官至宰相。此诗作于客游江南时期，正值唐王朝衰微之际。

二、原文与文本细读

诗歌原文

```

谁谓伤心画不成？画人心逐世人情。

君看六幅南朝事，老木寒云满故城。

```

分行注释

1."谁谓伤心画不成"

• 设问句式直指高蟾《金陵晚望》"伤心画不成"名句，构成文学对话
• ""关：既指画作表现的六朝衰败，亦暗喻晚唐现实

2."画人心逐世人情"

• ""揭露画家迎合权贵的创作心态
• 批判粉饰太平的艺术倾向，体现现实主义立场

3."看六幅南朝事"

• "幅"对应六朝（吴、东晋、宋、齐、梁、陈）历史组画
• "看"引导读者进入画面空间

4."木寒云满故城"

• 意象群："木"喻王朝衰朽，"云"示时代阴霾
• "满"字强化衰败氛围的弥散性

白话译文

谁说历史沧桑无法用画笔呈现？不过是画家们追逐世俗偏好刻意回避。请看这组描绘南朝兴亡的画卷——枯朽的古树与阴冷的愁云，早已浸透整座金陵故都。

三、深度赏析

1. 艺术手法

• 对比反衬：画作"老木寒云"衰飒与六朝昔日繁华形成强烈反差
• 意象象征："老木"暗示政治腐败，"云"隐喻时代阴影
• 对话结构：与高蟾诗形成互文，完成"伤心可画"的命题论证

2. 历史隐喻

诗人通过六朝旧事反思晚唐危机：

• 藩镇割据对应南朝门阀政治
• 宦官专权类比六朝士族腐败
• 黄巢起义如同侯景之乱

  这种借古讽今的笔法，体现"诗史"。

3. 文学价值

• 突破传统题画诗赞美套路，开创批判性题咏范式
• 将历史唯物主义思想融入诗歌创作
• 七绝体裁中实现"幅千里"张力

四、扩展说明

1. 与相关作品比较

2. 文化影响

• 成为后世金陵怀古的典范文本，如元代萨都剌《满江红·金陵怀古》承其意脉
• "老木寒云"意象被清代纳兰性德化用为"画角声中，牧马频来去"《蝶恋花·出塞》）
• 现代数字艺术展《金陵图》仍以韦庄诗作为重要阐释依据

3. 学术争议

• 画作年代考辨：有学者认为所题非六朝古画，而是当代画家反映安史之乱的作品
• "逐"字释义：存在""""解读，影响对诗人态度的判断

五、总结

韦庄《金陵图》以28字完成多重突破：在艺术层面解构"伤心难画"的传统认知，在思想层面揭露艺术创作的社会制约，在历史层面建立六朝与晚唐的警示关联。这种将个人才情、历史洞察与社会批判熔于一炉的创作实践，使其成为唐代题画诗中的哲理性典范。诗中展现的文化反思意识，对当今艺术创作仍具启示意义——真正的杰作永远需要直面真实的勇气。