位置：广州松河信息科技有限公司-公众课 > 古今诗文 > 唐诗 > 《黄鹤楼》-- 崔颢

《黄鹤楼》-- 崔颢

来源：公众课时间：2025/8/28 11:46:26 共 2531 浏览

一、诗文标题与作者背景

标题解析

黄鹤楼作为江南三大名楼之首，其命名源于武昌黄鹤山的传说。标题直指地理坐标，却暗含仙道意象，奠定全诗虚实相生的基调。

作者生平

崔颢（704？-754），盛唐诗人，出身博陵崔氏。早期诗风绮艳，后期转为雄浑，《黄鹤楼》是其游历荆楚时所作，标志其创作巅峰。

---

二、原文与注释

原文

昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。

注释

昔人：指乘鹤仙人子安或费祎
历历：清晰分明
萋萋：草木茂盛
乡关：故乡

---

三、逐联译文与赏析

首联：神话与现实的交织

译文：仙人驾鹤远去，只剩空楼矗立。

赏析：以神话破题，"空余"凸显物是人非，时空错位感强烈。三处"鹤"打破律诗禁忌，却成就气韵贯通之势。

颔联：永恒的时空咏叹

译文：仙鹤永逝，唯见千年白云飘荡。

赏析："不复返""悠悠"形成时间张力，宇宙永恒与人生短暂形成哲学对照。

颈联：视觉空间的展开

译文：晴日照耀汉阳树影分明，鹦鹉洲上芳草茂盛。

赏析：视角转为实景，"历历"萋萋"叠词强化画面感，为乡愁铺垫。

尾联：乡愁的终极投射

译文：暮色中故乡何在？江上烟波惹人愁绪。

赏析："日暮"烟波"群构成朦胧愁境，个人漂泊与永恒乡愁达成统一。

---

四、艺术特色分析

1.破格创新

前四句不合律诗平仄，后四句回归格律，形成"律结合"独特结构。严羽赞其"七律第一"。

2.意境营造

虚实相生：神话传说（虚）与江景乡愁（实）交织，构建多层意蕴。

3.情感张力

时空对比（千载白云vs短暂人生）、动静结合（飞鹤vs静楼）增强感染力。

---

五、文化影响与比较

李白搁笔典出

元代《唐才子传》载李白登楼欲题诗，见崔作叹服搁笔，后作《登金陵凤凰台》摹仿其格调。

历代评价

沈德潜："意得象先，神行语外"
现代研究：视为盛唐气象与个体意识的完美结合

建筑与文学互文

现存黄鹤楼内设崔颢诗碑，其"白云黄鹤"成为武汉文化符号。

---

六、延伸思考

1.乡愁母题演变

比较《黄鹤楼》与现代乡愁文学，可见古典诗歌的含蓄美学。

2.接受史研究

宋代方回《瀛奎律髓》将其列为"登临类"典范，明清多次入选蒙学教材。

版权说明：
本网站凡注明“公众课原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。

《黄鹤楼》-- 崔颢

相关主题：

QQ空间腾讯微博微信 QQ好友新浪微博人人网复制网址一键分享分享到：

·上一条：《鹿柴》——王维 | ·下一条：《一剪梅·红藕香残玉簟秋》-- 李清照