- 《红绣鞋·春日湖上》-- 张可久
-
新闻来源:公众课 2025-8-28 共有: 2613 浏览
- 一、原曲文本曲牌名:红绣鞋(中吕宫)标题:春日湖上作者:张可久(约1270-1348后)原文:绿树当门酒肆,红妆映水鬟儿。眼底殷勤座间诗。尘埃三五字,杨柳万千丝。记年时曾到此。 二、注释与译文注释:1. 酒肆:古代酒馆,《晋书·会稽文孝王道...
- 《红绣鞋·春情》-- 任昱
-
新闻来源:公众课 2025-8-28 共有: 2601 浏览
- 一、原曲呈现曲牌名:中吕·红绣鞋作者:任昱(元代)原文:```挨着靠着云窗同坐,偎着抱着月枕双歌,听着数着愁着怕着早四更过。四更过情未足,情未足夜如梭。天哪,更闰一更儿妨甚么!```二、词句注释1.云窗:雕饰云纹的窗棂,代指华美居所2.月枕...
- 《红绣鞋·客况》——宋方壶
-
新闻来源:公众课 2025-8-28 共有: 2602 浏览
- 一、原曲呈现曲牌名:红绣鞋(中吕宫)作者:宋方壶(元代散曲家)原文:雨潇潇一帘风劲,昏惨惨半点灯明。正楼头万里雁南征。破愁肠三杯酒,惊客梦五更钟。故乡何处是?忘了除非醉。 二、逐句注释1.雨潇潇一帘风劲 潇潇:拟声词摹写急雨声 风劲:突显客...
- 《红绣鞋·天台瀑布寺》——张可久
-
新闻来源:公众课 2025-8-28 共有: 2612 浏览
- 一、原典呈现曲牌:红绣鞋(中吕宫)作者:张可久(约1270-1348)原文:> 绝顶峰攒雪剑,> 悬崖水挂冰帘。> 倚树哀猿弄云尖。> 血华啼杜宇,> 阴洞吼飞廉。> 比人心山未险! 二、注释精解1.地理意象 "雪剑"双关天台山石梁瀑布的冰...
- 《红绣鞋·书所见》——乔吉
-
新闻来源:公众课 2025-8-28 共有: 2632 浏览
- 一、原文呈现曲牌名:红绣鞋(中吕宫)作者:乔吉(元代散曲家)原文:```脸儿嫩难藏酒晕,扇儿薄不隔歌尘。佯整金钗暗窥人。凉风醒醉眼,明月破诗魂。料今宵怎睡得稳。```二、注释与译文注释:1.酒晕:饮酒后脸颊泛起的红晕,喻女子娇羞之态2.歌尘...
- 《窦娥冤·法场》-- 关汉卿
-
新闻来源:公众课 2025-8-28 共有: 2607 浏览
- 一、原文呈现[正宫·端正好]没来由犯王法,不提防遭刑宪。叫声屈动地惊天!顷刻间游魂先赴森罗殿,怎不将天地也生埋怨。[滚绣球]有日月朝暮悬,有鬼神掌著生死权。天地也只合把清浊分辨,可怎生糊突了盗跖颜渊?为善的受贫穷更命短,造恶的享富贵又寿延。...
- 《秦楼月》-- 张可久
-
新闻来源:公众课 2025-8-28 共有: 2619 浏览
- 一、原文呈现曲牌名:秦楼月(即忆秦娥)作者:张可久(约1270-1348),元代著名散曲家,字伯远,号小山原文:```人初静,月正明。纱窗外玉梅斜映。梅花笑人休弄影,月沉时一般孤另。```二、注释与译文# 注释:1.玉梅:白梅,喻高洁之物2...
- 《碧玉箫》-- 关汉卿
-
新闻来源:公众课 2025-8-28 共有: 2608 浏览
- 一、原文呈现曲牌名:碧玉箫作者:关汉卿(元代)原文:```盼断归期,划损短金篦。一搦腰围,宽褪素罗衣。知他是甚病疾?好教人没理会。拣口儿食,陡恁的无滋味。医,越恁的难调理。```二、逐句注释1.盼断归期:望眼欲穿等待归期,"断"字强调时间漫...
- 《白鹤子》-- 关汉卿
-
新闻来源:公众课 2025-8-28 共有: 2619 浏览
- 一、原文呈现曲牌名:白鹤子作者:关汉卿(约1234-约1300)原文:> 四时春富贵,万物酒风流。> 澄澄水如蓝,灼灼花如绣。> 花边停骏马,柳外缆轻舟。> 湖内画船交,湖上骅骝骤。---二、注释与译文# (1)逐句注释1."四时春富贵" ...
- 《王粲登楼·迎仙客》-- 郑光祖
-
新闻来源:公众课 2025-8-28 共有: 2620 浏览
- 一、原曲文本曲牌名:迎仙客作者:郑光祖(元代戏曲家,"元曲四大家")原文:```雕檐外红日低,画栋畔彩云飞。十二阑干阑干在天外倚。我这里望中原,思故里,不由我感叹酸嘶。越搅的我这一片乡心碎。``` 二、注释与译文重点词汇注释:1.雕檐/画栋...