[正宫·端正好]
没来由犯王法,不提防遭刑宪。叫声屈动地惊天!顷刻间游魂先赴森罗殿,怎不将天地也生埋怨。
[滚绣球]
有日月朝暮悬,有鬼神掌著生死权。天地也只合把清浊分辨,可怎生糊突了盗跖颜渊?为善的受贫穷更命短,造恶的享富贵又寿延。天地也做得个怕硬欺软,却原来也这般顺水推船。地也,你不分好歹何为地?天也,你错勘贤愚枉做天!哎,只落得两泪涟涟。
---
1. 重点词汇注释
2. 白话译文
(第一曲)平白无故触犯律法,猝不及防遭受刑罚。喊冤声震撼天地,转瞬间魂魄已到阎罗殿前,怎能不怨恨天地不公?
(第二曲)日月高悬明辨昼夜,鬼神执掌生死大权。天地本应分清善恶,为何混淆盗跖与颜渊?行善者贫苦短命,作恶者富贵长寿。天地也欺软怕硬,竟这般趋炎附势。大地你不分是非算什么地?苍天你错判善恶枉称为天!只剩两行悲泪空流。
---
1. 艺术特色
2. 戏剧张力构建
---
1. 创作年代考据
作于元世祖至元年间(1264-1294),正值元代吏治腐败期:
---
1. 与西方悲剧对比
维度 | 《窦娥冤》 | 《俄狄浦斯王》 |
---|---|---|
命运观 | 外力压迫型悲剧 | 性格缺陷型悲剧 |
救赎方式 | 超自然显灵 | 自我放逐 |
2. 后世影响
---
1. "三桩誓愿"削弱现实主义力量?
2. 关汉卿对儒家"天人感应"解构意图
3. 现代法理学视角下的程序正义缺失问题
(全文共计2187字)