位置：广州松河信息科技有限公司-公众课 > 古今诗文 > 唐诗 > 《与高适薛据同登慈恩寺浮图》-- 岑参

《与高适薛据同登慈恩寺浮图》-- 岑参

来源：公众课时间：2025/8/28 11:46:17 共 2533 浏览

标题解析

"恩寺浮图"长安大雁塔，唐代举子登临赋诗的文学胜地。标题明确记载了三位盛唐诗人——岑参、高适、薛据的同游事件，凸显唐代文人交游唱和的创作传统。

作者简介

岑参（715-770），南阳人，盛唐边塞诗派代表，与高适并称"高岑"宝三载（744年）进士及第，此诗作于其任职长安期间，正值创作成熟期。

原文呈现

塔势如涌出，孤高耸天宫。

登临出世界，磴道盘虚空。

突兀压神州，峥嵘如鬼工。

四角碍白日，七层摩苍穹。

下窥指高鸟，俯听闻惊风。

连山若波涛，奔走似朝东。

青槐夹驰道，宫观何玲珑。

秋色从西来，苍然满关中。

五陵北原上，万古青濛濛。

净理了可悟，胜因夙所宗。

誓将挂冠去，觉道资无穷。

字词注释

1. 建筑奇观描写（首六句）

译文：塔身如从地底喷涌而出，孤峭耸入天界。登塔如同超脱尘世，阶梯在虚空中盘旋。巍峨塔影镇压中原大地，险峻构造堪比鬼神之作。

赏析：连用"涌出""""动词，配合"宫"""宏大意象，形成强烈的空间张力。"鬼工"喻既赞建筑精妙，又暗含对佛法的敬畏。

2. 登高视野展开（中八句）

译文：塔角遮蔽日光，塔顶触摸苍穹。俯瞰可见飞鸟低于指尖，侧耳能闻高空烈风呼啸。远山如浪奔向东去，宫槐夹道的皇城建筑精巧玲珑。秋色自西蔓延，苍茫笼罩关中平原，五陵古冢在北方原野上亘古青翠。

赏析：采用俯仰观察的视角切换，"高鸟"闻惊风"以超常体验展现塔高。"波涛"喻山势的动态描写，与静态的"青濛濛"五陵形成时空对照，体现诗人历史苍茫感。

3. 佛理感悟（末四句）

译文：此刻彻悟佛法真谛，善缘本是我心所向。立誓将要辞官归隐，以般若智慧滋养余生。

赏析：由景入理的典型唐人笔法。"净理"因"等佛家用语，反映唐代士大夫"儒内佛"的思想特征。结尾的挂冠之念，暗示对宦海浮沉的倦怠。

1.盛唐气象的典型表达

全诗贯穿""""审美追求，与杜甫《同诸公登慈恩寺塔》形成互文，共同构建了唐代"塔诗"的审美范式。

2.佛道思想的诗化呈现

将"登高-望远-悟道"的体验过程，转化为"挤压-视野释放-精神超越"重境界，体现禅宗"即色悟空"的思维方式。

3.历史地理的特殊价值

诗中"宫观"道"五陵"意象，为研究唐长安城空间布局提供文学佐证，末句更预言了诗人后来远赴西域的人生轨迹。

1. 比较阅读：此诗与高适《同诸公登慈恩寺浮图》的唱和差异，可见岑参更重空间想象，高适偏于历史感慨。

2. 文化溯源：塔在唐代文学中的三重象征——权力地标（科举题名）、宗教圣域（佛骨供奉）、精神坐标（人生瞭望）。

3. 当代启示：诗中展现的"向上攀登""观照"维度，对现代人的精神建构仍有镜鉴意义。

版权说明：
本网站凡注明“公众课原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。