位置：广州松河信息科技有限公司-公众课
> 古今诗文 > 元曲 > 《一枝花·杂情》-- 乔吉
【南吕】一枝花·杂情
*乔吉*
> 粉云香脸试搽，翠黛烟鬟懒画。
> 锦囊闲玉马，青镜暗菱花。
> 燕子楼空，凤箫声断，月冷秦台瓦。
> 宝瑟尘埋，绣被寒压，有谁知咱？
---
1.粉云香脸试搽：以"粉云"女子妆容，表现慵懒试妆的情态。
*译文*：对着香粉轻轻擦拭脸庞
2.翠黛烟鬟懒画：黛眉与发髻皆无心打理，暗示相思之苦。
*译文*：连青黑色的眉鬓也懒得描画
3.燕子楼空：化用关盼盼典故，隐喻独守空闺的寂寥。
*译文*：燕子楼中人去楼空
---
-双重空间对照：
上阕"囊玉马"（闺阁器物）与下阕"秦台瓦"历史遗迹）形成现实与历史的时空交错，强化物是人非之感。
-感官通感手法：
"冷"触觉与"箫声断"听觉交织，构建凄清意境。
1.表层慵懒：梳妆动作的"试"懒"体现心不在焉
2.深层悲怆："宝瑟尘埋"象征才情被岁月埋没的愤懑
---
1.创作年代推定：
据《录鬼簿》记载，此曲应作于乔吉晚年（约1330-1345年），反映元代文人仕途无望后转向闺怨题材的创作倾向。
2.社会映射：
"被寒压"暗喻元朝后期知识分子受压制的生存状态，与曲中女性形象形成互文。
---
1.版本差异：
《阳春白雪》本作"宝瑟尘埋"而《太平乐府》载为"瑶琴尘暗"用典分歧。
2.乔吉创作观：
该曲突破传统闺怨格局，末句"有谁知咱"的直白诘问，体现元代散曲"以俗为美"审美转向。
---
- 清代戏曲家李渔在《闲情偶寄》中评价此曲"怨而不怒，哀而不伤"
- 现代学者任中敏将其列为"元散曲十大心理描写典范"
9月20日 
3285 浏览
9月20日 1553 浏览
9月20日 3253 浏览
8月22日 2412 浏览
8月22日 2308 浏览
8月22日 2287 浏览
9月11日 1245 浏览
9月7日 3578 浏览
版权说明：
