```
凫鹥在泾，公尸来燕来宁。尔酒既清，尔肴既馨。公尸燕饮，福禄来成。
凫鹥在沙，公尸来燕来宜。尔酒既多，尔肴既嘉。公尸燕饮，福禄来为。
凫鹥在渚，公尸来燕来处。尔酒既湑，尔肴既脯。公尸燕饮，福禄来下。
凫鹥在潨，公尸来燕来宗。既燕于宗，福禄攸降。公尸燕饮，福禄来崇。
凫鹥在亹，公尸来止熏熏。旨酒欣欣，燔炙芬芬。公尸燕饮，无有后艰。
```
1.凫鹥：野鸭与鸥鸟，象征祥瑞
2.公尸：祭祀时代替神灵受祭的活人
3.泾/沙/渚/潨/亹：不同水域环境，暗喻祭祀场所变迁
4.燕饮：宴饮，特指祭祀后的礼仪性宴席
5.福禄来成：祈求福禄降临的仪式套语
（逐章对应翻译）
首章：野鸭鸥鸟聚河心，神主赴宴显安宁。您的美酒多清澈，您的佳肴香满庭。神主欣然来宴饮，福禄双至家门兴。
末章：野鸭鸥鸟聚峡口，神主微醺步从容。醇酒飘香惹人醉，烤肉芬芳满堂中。神主享宴心欢畅，永绝后患保昌隆。
作为《大雅·生民之什》组诗之一，完整呈现了周王室秋祭后的"宾尸"礼仪，比《楚茨》更侧重神人交融的欢愉场景。
1.创作时期：西周中晚期（约公元前9世纪）
2.社会语境：
3.考古佐证：
1.主旨分歧：
2."公尸"身份：
1.文学传承：
2.民俗遗存：
1. 对比研究：《凫鹥》与《小雅·鹿鸣》的宴饮功能差异
2. 语言学视角：诗中""崇"等字的语法化进程
3. 人类学解读：宴饮在早期国家形成中的政治功能
（AI生成）
版权说明：
8月22日 
2280 浏览
8月22日 2267 浏览
8月22日 2255 浏览
9月11日 1213 浏览
9月7日 3400 浏览
位置：
