中国专业的教育培训学习门户--公众课
新闻来源:公众课       发布时间:2025/8/29 15:45:56       共计:2520 浏览

篇名与原文

篇名:《甫田》(《诗经·齐风》第十一篇)

作者:无名氏(周代齐国民间集体创作)

原文

无田甫田,维莠骄骄。

无思远人,劳心忉忉。

无田甫田,维莠桀桀。

无思远人,劳心怛怛。

婉兮娈兮,总角丱兮。

未几见兮,突而弁兮。

---

词句注释

1.无田甫田:前"""";后""大田

2.维莠骄骄:莠(yòu),狗尾草;骄骄,茂盛貌

3.劳心忉忉:忉(dāo)忉,忧思状

4.桀桀:高耸丛生貌

5.怛(dá)怛:悲苦不安

6.总角丱(guàn):儿童发髻左右分束

7.弁(biàn):成年冠冕

---

白话译文

第一层

莫去耕种那大田,杂草丛生多茂繁。

莫要思念远方人,忧思绵绵摧心肝。

第二层

莫去耕种那大田,杂草高高已连片。

莫要思念远方人,愁绪阵阵苦难言。

第三层

少年俊美多可爱,总角翘立真童颜。

许久未见忽相逢,竟已加冠成青年。

---

文学赏析

结构艺术

  • 采用重章叠句,前两章仅更易"骄/桀桀"忉忉/怛怛"字,强化抒情效果
  • 末章突转叙事视角,形成时空跳跃

意象系统

1.荒田意象:通过"莠草"生的视觉描写,隐喻情感荒芜状态

2.成长意象:"总角→弁"的服饰变化,完成从童年到成年的蒙太奇转换

情感张力

  • 前八句铺陈"思不得",后四句展现"不得"憾
  • "突而弁兮"猝然发现,构成抒情高潮

---

历史背景考据

创作时期

- 学界存在两说:

西周晚期说(据《毛诗序》"大夫刺襄公"说)

春秋中期说(结合齐国"相地而衰征"赋税改革背景)

社会语境

1. 反映井田制瓦解过程中公田荒芜现象

2. "远人"可能指:

  • 服徭役的农夫
  • 出征的士兵
  • 外出谋生的平民

礼制映射

- "弁"作为冠礼标志,体现周代"而冠"成人仪轨

---

学术争议

1.主题分歧

  • 传统经学:解为"刺时"政治诗
  • 现代阐释:多视为爱情诗或成长叙事诗

2."远人"身份

- 闻一多考为"恋人" - 郭沫若释为"征夫"

3.末章解读

  • 郑玄注:"喻君有童心"
  • 当代学者多认为表现"猝逝"震惊感

---

文学影响

1. 开创"荒田喻情"抒情传统,影响后世如《古诗十九首》"君令人老"意象

2. "突而弁"的戏剧性转折,为杜甫《赠卫八处士》"壮能几时"范式

3. 重章复沓技法在汉乐府《江南》等作品中得到发展

(AI生成)

版权说明:
本网站凡注明“公众课 原创”的皆为本站原创文章,如需转载请注明出处!
本网转载皆注明出处,遵循行业规范,如发现作品内容版权或其它问题的,请与我们联系处理!
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。
  • 相关主题:
·上一条:《生民》--无名氏 | ·下一条:《由仪》--无名氏
网站首页 关于我们 联系我们 合作联系 会员说明 新闻投稿 隐私协议 网站地图