```
硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。
逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所。
硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。
逝将去女,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直。
硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。
逝将去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号?
```
1.硕鼠:
3.爰得我所:
- "爰"文言助词,相当于""于是" - ""安居之所
(逐章对应翻译)
```
大老鼠啊大老鼠,不要偷吃我黄黍!多年辛苦养活你,你却不肯顾念我。
发誓将要离开你,去那理想安乐土。安乐土啊安乐土,那里才是我归宿。
(二、三章结构类同,意象递进:黍→麦→苗)
```
1.社会语境:
2.经济制度:
1.作者归属:
- 传统《毛诗序》认为"刺重敛也" - 现代学者晁福林考证应为逃亡农奴集体创作
2.乐土原型:
1.文学传承:
2.语言发展:
- 衍生成语"鼠之辈"《后汉书》首次书面使用)
- "土"成为中文理想社会的代称(见《辞海》释义)
(AI生成)