当前位置：公众课 > 古今诗文 > 诗经 > 《绿衣》--无名氏

《绿衣》--无名氏

新闻来源：公众课发布时间：2025/8/29 15:45:57 共计：2523 浏览

```

绿兮衣兮，绿衣黄里。心之忧矣，曷维其已？

绿兮衣兮，绿衣黄裳。心之忧矣，曷维其亡？

绿兮丝兮，女所治兮。我思古人，俾无訧兮。

絺兮绤兮，凄其以风。我思古人，实获我心。

```

1. 字词注释

2. 白话译文

（逐章对应翻译）

第一章：绿色外衣黄色里，睹物思人愁难止

第二章：绿色上衣黄下裳，忧伤何时能淡忘

第三章：手中丝线妻所理，教我处世少过失

第四章：葛布衣薄秋风寒，唯有亡妻最知心

1. 艺术特色

2. 情感表达

采用"-情-思"递进：

1. 衣物实体触发记忆

2. 忧思情绪直接宣泄

3. 升华至精神依存关系

1. 创作背景

2. 学术争议

1. 文学传承

2. 当代诠释

- 纺织考古：2016年江西靖安墓出土的绿衣绢印证"绿衣黄里"

- 心理学视角：提出"衣效应"代具象化哀悼行为

版权说明：
本网站凡注明“公众课原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。