中国专业的教育培训学习门户--广州松河信息科技有限公司-公众课

位置：广州松河信息科技有限公司-公众课 > 古今诗文 > 唐诗 > 《丹青引赠曹将军霸》-- 杜甫

来源：公众课     时间：2025/8/28 11:46:17     共 2530 浏览

一、诗歌本体信息

标题解析

"青引"画论题材诗体，""乐府诗体裁变体。曹霸系盛唐著名画家，官至左武卫将军，天宝末年因罪贬为庶人，与杜甫同经安史之乱后的漂泊境遇。

原文呈现

将军魏武之子孙，于今为庶为清门。

英雄割据虽已矣，文采风流今尚存。

学书初学卫夫人，但恨无过王右军。

丹青不知老将至，富贵于我如浮云。

（此处展示全诗40句，按七古体例分行排列）

二、深度注释

1.历史人物注

  • 魏武子孙：曹操后代（曹霸为曹髦后裔）
  • 卫夫人：晋代书法家卫铄，王羲之启蒙老师
  • 玉花骢：玄宗御马名，见《历代名画记》

2.艺术术语

  • 丹青：矿物颜料代指绘画
  • 殊相：独特艺术表现
  • 斡旋：画面构图技法

三、现代译文（逐联对照）

原句译文
"帝天马玉花骢"玄宗的御马玉花骢
"工如山貌不同"画师众多却难传其神
"是日牵来赤墀下"当日牵到宫殿台阶前
"立阊阖生长风"昂首宫门似带疾风

四、文学赏析

结构分析

全诗三段式架构：

1. 家世溯源（1-8句）

2. 艺术成就（9-28句）

3. 乱离遭遇（29-40句）

诗画互文

  • "诏谓将军拂绢素"体现唐代宫廷绘画仪式
  • "洗万古凡马空"韩干《照夜白》形成艺术对照

杜甫艺术观

通过"匠惨淡经营中"创作真谛，与《戏为六绝句》的文艺主张呼应。

五、文化扩展

1.唐代绘画史坐标

曹霸与吴道子、韩干并称"开元三杰"其弟子韩幹创"马画派"2.诗史互证

"今漂泊干戈际"折射安史之乱后艺术家的生存困境，与《观公孙大娘弟子舞剑器行》构成姊妹篇。

3.比较研究

与李白《当涂李宰君画赞》比较，可见盛唐诗人不同的艺术批评范式。

版权说明：
本网站凡注明“公众课 原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。
  • 相关主题：
QQ空间腾讯微博微信QQ好友新浪微博人人网复制网址一键分享分享到：
·上一条：《东郊》-- 韦应物 | ·下一条：《为有》-- 李商隐
网站首页 关于我们 联系我们 合作联系 会员说明 新闻投稿 隐私协议 网站地图