位置：公众课
> 古今诗文 > 元曲 > 《殿前欢·次酸斋韵》-- 张可久
曲牌名：殿前欢（双调）
作者：张可久（元代）
原文：
> 钓鱼台，十年不上野鸥猜。
> 白云来往青山在，对酒开怀。
> 欠伊周济世才，犯刘阮贪杯戒，
> 还李杜吟诗债。
> 酸斋笑我，我笑酸斋。
---
1.钓鱼台：
2.野鸥猜：
- 典出《列子·黄帝》"鹭忘机"喻官场使人丧失自然本性
3.伊周：
- 伊尹（商朝贤相）与周公（西周政治家）并称
4.刘阮：
- 刘伶、阮籍，魏晋"竹林七贤"中以嗜酒闻名
5.酸斋：
- 元代散曲家贯云石（1286-1324）的号，与张可久交好
---
（散文体意译）
久未造访严子陵的钓鱼台，连野鸥都怀疑我的来意。看那白云悠然飘过亘古不变的青山，且举杯畅饮开怀。自知没有伊尹周公的治国才能，却像刘伶阮籍般贪恋酒杯，还要偿还李白杜甫那样的诗债。贯云石笑话我的狂态，我也笑他活得太过较真。
---
-矛盾张力：
前三句构建隐逸意象（钓鱼台/白云/青山），后五句突转自嘲（济世/贪杯/诗债），形成出世与入世的戏剧性对照
-循环修辞：
末句"斋笑我，我笑酸斋"回环结构，强化文人相惜的幽默感
-元代文人困境：
通过"才/犯戒/还债"三联排比，揭示汉族文人在异族统治下的精神苦闷
-酒神精神：
借用刘阮典故，将饮酒升华为对抗现实的政治隐喻
-典故密度：
全曲28字含6处典故，体现"才学为曲"的元代散曲特征
-声韵设计：
"（cāi）"怀（huái）"戒（jiè）"债（zhài）"斋（zhāi）"[ai]韵闭环
---
1.创作年代：
约作于元至治年间（1321-1323），时张可久任绍兴路吏，贯云石隐居杭州
2.次韵传统：
属文人酬唱之作，原唱《殿前欢·畅幽哉》已佚
3.社会语境：
元代废除科举79年（1237-1315），文人转向散曲创作抒发郁结
---
1.版本差异：
《全元散曲》载末句作"斋笑我，我笑酸斋"《阳春白雪》版本为"斋笑我，我笑酸斋来"2.后世评价：
明代朱权《太和正音谱》评："张小山之词如瑶天笙鹤，清而且丽"3.比较研究：
与马致远《夜行船·秋思》并称"散曲双璧"显旷达一显沉郁
---
1.园林艺术：
清代苏州网师园"春簃"即取意本曲
2.当代传播：
2023年央视《经典咏流传》改编为摇滚版演唱
3.学术争议：
"钓鱼台"所指仍有北京说与浙江说两派
8月22日 
2368 浏览
8月22日 2285 浏览
8月22日 2269 浏览
9月11日 1222 浏览
9月7日 3411 浏览
版权说明：
