位置：公众课
> 古今诗文 > 元曲 > 《西厢记·耍孩儿》——王实甫
---
曲牌名：耍孩儿
作者：王实甫（元代）
原文：
```
[耍孩儿]
我这里潜身听响，他那里掩户推窗。
早是我立苍苔露冷，恰便似步瑶阶月凉。
若不是衬残红芳径软，怎显得步香尘底样儿浅。
且休题眼角留情处，只这脚踪儿将心事传。
```
---
1.潜身听响：暗中倾听动静，表现崔莺莺谨慎试探的心理
2.掩户推窗：张生轻推窗棂的动作细节，暗示其急切情绪
3.苍苔露冷：以庭院景物烘托深夜幽会时的凄清氛围
4.瑶阶月凉：比喻月光下台阶如玉般清冷，体现元代戏曲特有的意象经营
5.残红芳径：落花铺就的小径，暗喻才子佳人情感的脆弱性
---
（崔莺莺唱）我在此处隐着身形倾听动静，
他（张生）正在那边轻掩门户推开窗棂。
原本我伫立的青苔已被夜露浸冷，
恰似漫步在仙宫玉阶沐浴寒月清辉。
若不是落花铺就的香径柔软如衬，
怎能显出我轻移莲步时尘迹浅淡？
且不提那眼波流转的传情之处，
单是这踟蹰的脚印已将心事泄露。
---
通过"听""窗"的镜像动作，形成"一墙之隔"的戏剧性空间，比《董解元西厢记》诸宫调更强化肢体语言的叙事功能。
本调采用"八句三韵"结构（冷/凉/浅/传），平仄交替中见摇曳之美，实践了周德清《中原音韵》"务头"理论。
---
1.创作语境
元贞年间（1295-1297）杂剧鼎盛期作品，反映元代知识分子"借儿女之情，写家国之思"创作倾向。与关汉卿《拜月亭》并称"爱情双璧"2.版本流变
现存最早见于明弘治十一年（1498）北京岳家书坊刊本，较《元刊杂剧三十种》多出12处科介提示，可见明代舞台改编痕迹。
---
1.音乐重构
据《九宫大成南北词宫谱》记载，该曲牌原属"般涉调"明嘉靖后逐渐融入"吕宫"。
2.跨文化比较
与莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》阳台场景相较：
3.当代演绎
2004年白先勇青春版昆曲改编时，将本曲转化为张生独唱，引发学术界关于"角色视角转换"持续争论。
8月22日 
2383 浏览
8月22日 2285 浏览
8月22日 2269 浏览
9月11日 1225 浏览
9月7日 3423 浏览
版权说明：
