位置：公众课
> 古今诗文 > 元曲 > 《朝天子·闺情》-- 张可久
曲牌名：朝天子（中吕宫常用曲牌）
作者：张可久（元代散曲大家，字伯远，号小山）
原文：
> 与谁，画眉？
> 猜破风流谜。
> 铜驼巷里玉骢嘶，
> 夜半归来醉。
> 小意收拾，怪胆禁持，
> 不识羞谁似你！
> 自知理亏，
> 小姐劝郎君莫睡。
---
注释：
1. "画眉"汉代张敞为妻画眉典故，暗喻闺房情趣
2. "铜驼巷"：洛阳古地名，元代借指繁华街市（《洛阳伽蓝记》载其"马门外集四方豪杰"
3. "玉骢"：青白色骏马，暗示男子身份显贵
4. "意收拾"小心翼翼整理衣衫
5. "怪胆禁持"故作嗔怪地约束行为
白话译文：
（女子嗔问）这是和谁去画眉？
早已猜透你的风流秘密。
铜驼巷里听得骏马嘶鸣，
夜半醉醺醺归来。
我轻手轻脚为你更衣，
你却佯装正经假意推拒，
这般厚脸皮能有谁比！
（男子）自知行为有亏，
（女子转嗔为喜）且劝郎君莫要装睡。
---
艺术特色：
1.对话体结构：通过"谁→猜破→劝郎"的问答推进情节，符合元曲"蒜酪体"
2.矛盾张力：
3.意象群运用：
情感表达：
元代社会语境：
1. 科举废止（1315年方恢复）促使文人转向散曲创作
2. 张可久生平佐证：
曲牌演变：
关汉卿《朝天子·从嫁媵婢》写婚俗
张作独聚焦闺阁私语
---
1.创作年代考：
2.女性视角真伪：
3.版本差异：
1.后世改编：
- 明代《词林摘艳》将其归入"风情类" - 清人万树《词律》以该曲为例分析中吕宫格律
2.现代研究：
- 王国维《宋元戏曲考》称其"骚人之趣" - 当代学者关注其口语化表达对《金瓶梅》等小说的影响
版权说明：
8月22日 
2287 浏览
8月22日 2274 浏览
8月22日 2259 浏览
9月11日 1214 浏览
9月7日 3401 浏览
