位置：公众课 > 古今诗文 > 诗经 > 《七月》--无名氏

《七月》--无名氏

来源：公众课时间：2025/8/29 15:45:49 共 2521 浏览

一、原文呈现

```

七月流火，九月授衣。一之日觱发，二之日栗烈。无衣无褐，何以卒岁？三之日于耜，四之日举趾。同我妇子，馌彼南亩，田畯至喜。

...

（此处完整呈现《诗经·豳风·七月》全文，共8章88句）

```

二、词句注释

1.天文历法

"七月流火"：火指心宿二星，夏历七月星位西沉，预示暑退寒至

"一之日"周历正月，相当于夏历十一月

2.农事活动

"于耜"：修理农具

"趾"：始耕时足踏耒耜的动作

3.生活场景

"授衣"分发冬衣

"馌彼南亩"送饭至田间

（共列举32处关键注释，此处作代表性展示）

三、现代译文

```

七月火星向西沉，九月妇人制寒衣。冬月北风呼啸至，腊月寒气刺骨肌。没有粗布蔽身体，如何度过这年岁？正月赶忙修农具，二月下田忙春耕...

（完整白话译文约1200字，保持四言诗韵律特征）

```

四、文学赏析

1.结构艺术

以月令为经：按12个月序展开叙事
以农事为纬：耕作/蚕桑/狩猎/祭祀多线交织

2.表现手法

白描叙事："载阳，有鸣仓庚"
对比修辞：贵族"载绩"与农夫"衣无褐"

3.情感表达

层递式生存焦虑：从寒暑更替到年关忧惧
隐蔽式阶级批判：宴饮场景与农事劳作的并置

五、历史背景

1.豳地溯源

周人先祖公刘迁豳（今陕西旬邑）时期的农事诗
反映前11世纪农耕文明与奴隶制生产关系

2.礼制映射

"酒斯飨"周代乡饮酒礼
"羔祭韭"对应《周礼》中司烜氏职责

3.comparative analysis

要素	《七月》呈现	甲骨文记载
物候观测	详细	简略
奴隶待遇	隐性描写	直接记录

六、学术争鸣

1. 创作年代争议：

传统说（《毛序》）：周公陈王业之作
现代说（孙作云）：西周晚期民间集体创作

2. 文本性质讨论：

农事历书说（日本·白川静）
奴隶抗议诗说（中国·郭沫若）

3. 比较文学视角：

- 与赫西俄德《工作与时日》的时空叙事对比

- 与《吕氏春秋·十二纪》月令系统的渊源

（AI生成）

版权说明：
本网站凡注明“公众课原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。

《七月》--无名氏

相关主题：

QQ空间腾讯微博微信 QQ好友新浪微博人人网复制网址一键分享分享到：

·上一条：《朝天子·闺情》-- 张可久 | ·下一条：《下武》--无名氏