中国专业的教育培训学习门户--公众课

当前位置：公众课 > 古今诗文 > 诗经 > 《无将大车》--无名氏

新闻来源：公众课       发布时间：2025/8/29 15:45:54       共计：2519 浏览

一、诗经原文

```

无将大车，祇自尘兮。

无思百忧，祇自疧兮。

无将大车，维尘冥兮。

无思百忧，不出于颎兮。

无将大车，维尘雍兮。

无思百忧，祇自重兮。

```

二、基础解析

# 1. 词句注释

  • 将：用手推车

    《郑笺》："犹扶进也"此处引申为徒劳推动

  • 疧(qí)：忧病

    《毛传》："疧，病也"心劳成疾

  • 颎(jiǒng)：光明

    马瑞辰《通释》："颎当读为耿，谓心之不光明" 2. 现代译文

    ```

    莫去推那沉重车，徒惹尘土满身扬。

    莫思世间百般忧，只会积郁成心伤。

    莫推那车向前行，尘土蔽天日无光。

    莫被愁思困心头，心境难见亮堂堂。

    大车沉重莫强推，尘土堆积路不畅。

    万千忧虑抛脑后，思虑过度反自伤。

    ```

三、文学赏析

# 1. 艺术特色

  • 重章叠句：三章结构相似，通过"尘"忧"意象的递进强化（尘→冥→雍；疧→颎→重）
  • 比兴手法：以大车喻人生重负，尘土象征烦恼积累
  • 音韵体系：上古真部韵（尘/疧/颎）与东部韵（雍/重）交替出现

# 2. 主题解读

  • 消极避世说（朱熹《诗集传》）："亦行役劳苦而忧思者之作"-政治隐喻说（王先谦《诗三家义集疏》）：讽喻周王室衰微如朽车难载
  • 哲理诗说：揭示"思虑反自困"辩证思想

四、历史背景

# 1. 创作年代

  • 西周晚期说：根据"大车"形制考证（青铜车辖出土于西周墓）
  • 平王东迁时期：结合"尘冥"与《小雅·渐渐之石》的相似时代特征

# 2. 社会语境

  • 反映宗法制崩溃时期士人的精神困境
  • 与《王风·黍离》共同构成"周室悲歌"主题
  • 车马意象在《诗经》中的特殊地位（见《郑风·大叔于田》对比）

五、跨文化研究

1.楚辞对比：与《离骚》"幽昧以险隘"相似隐喻

2.佛教思想：与《金刚经》"无所住而生其心"的相通性

3.西方文学：对比《旧约·传道书》"空的虚空"

六、学术争议

1. 作者身份推定：

  • 没落贵族（从"车"使用规格推断）
  • 逃亡乐官（据《左传·襄公二十九年》季札观乐记载）

    2. ""释义分歧：

  • 孔颖达《正义》解作实际尘土
  • 闻一多《风诗类钞》认为象征谗言

七、现代价值

1. 心理学视角：提供早期"压力管理"的文学样本

2. 教育意义：培养"为有所不为"处世智慧

3. 生态文学：最早的"霾"案例之一

版权说明：
本网站凡注明“公众课 原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。
  • 相关主题：
QQ空间腾讯微博微信QQ好友新浪微博人人网复制网址一键分享分享到：
·上一条：《旄丘》--无名氏 | ·下一条：《无羊》--无名氏
网站首页 关于我们 联系我们 合作联系 会员说明 新闻投稿 隐私协议 网站地图