位置：广州松河信息科技有限公司-公众课 > 古今诗文 > 宋词 > 《鹤冲天·黄金榜上》-- 柳永

《鹤冲天·黄金榜上》-- 柳永

来源：公众课时间：2025/8/28 16:38:53 共 2531 浏览

一、原作呈现

词牌名：鹤冲天

作者：柳永（约984年-约1053年）

原文：

黄金榜上，偶失龙头望。明代暂遗贤，如何向？未遂风云便，争不恣狂荡？何须论得丧。才子词人，自是白衣卿相。

烟花巷陌，依约丹青屏障。幸有意中人，堪寻访。且恁偎红倚翠，风流事，平生畅。青春都一饷。忍把浮名，换了浅斟低唱！

---

二、注释与译文

重点词汇注释：

1.黄金榜：宋代进士放榜用黄纸书写，故称

2.龙头：状元别称，此处指进士及第

3.风云便：喻指仕途机遇

4.白衣卿相：未仕文人的自诩之称

5.烟花巷陌：指歌妓聚居处

现代汉语译文：

在科举金榜上，偶然失去状元荣耀。圣明时代暂时遗漏贤才，该当如何？既然未能趁势平步青云，何不纵情狂放？何必计较得失。身为才子词人，本就是布衣公卿。

在那烟花巷里，隐约可见彩绘屏风。幸有意中佳人值得寻访。且这般依红偎翠，风流韵事方是平生快意。青春短暂易逝，宁愿舍弃虚名，换取慢饮低唱！

---

三、文学赏析

1. 艺术特色

叛逆精神的词化表达：通过"卿相"自我标榜，构建与传统仕途对立的价值观体系
市井语言的雅化处理："偎红倚翠"等俚俗词汇经艺术提炼后获得审美合法性
双重时空的并置：科举失意的现实空间与秦楼楚馆的想象空间形成张力结构

2. 情感结构分析

全词呈现"意-释怀-放纵-超脱"的情感递进：

```

科举落第（挫败感）→ 价值重估（认知调整）→ 情场补偿（行为替代）→ 人生宣言（终极解脱）

```

---

四、历史语境

1. 创作背景考据

据南宋吴曾《能改斋漫录》记载，此词作于柳永初次应试落第的景德元年（1004年），其"把浮名"之语触怒仁宗，导致后续科考被黜落，衍生"奉旨填词"典故。

2. 宋代科举制度影响

录取率：北宋初期进士科平均录取率不足2%
社会效应：落第文人群体催生了"子文化"市井文学繁荣

3. 青楼文化维度

北宋汴京登记在册的歌妓逾万人，形成特殊的文艺沙龙效应，为柳永等文人提供创作空间与情感寄托。

---

五、文化影响

1.文学史地位：开创"浪子词人"创作范式，影响元代关汉卿等杂剧作家

2.社会观念冲击：挑战"万般皆下品"的传统价值观，提升市民文学地位

3.传播学现象：据叶梦得《避暑录话》载"凡有井水处，即能歌柳词"印证其通俗传播力

附：相关研究文献

- 谢桃坊《柳永词选注》（上海古籍出版社）

- 薛瑞生《乐章集校注》（中华书局）

- 李剑亮《唐宋词与唐宋歌妓制度》（杭州大学出版社）

版权说明：
本网站凡注明“公众课原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。

《鹤冲天·黄金榜上》-- 柳永

相关主题：

QQ空间腾讯微博微信 QQ好友新浪微博人人网复制网址一键分享分享到：

·上一条：《鹊桥仙·纤云弄巧》-- 秦观 | ·下一条：《鹧鸪天·代人赋》-- 辛弃疾