当前位置：公众课 > 古今诗文 > 诗经 > 《雨无正》--无名氏

《雨无正》--无名氏

新闻来源：公众课发布时间：2025/8/29 15:45:59 共计：2527 浏览

一、诗经原文

```

雨无正

浩浩昊天，不骏其德。降丧饥馑，斩伐四国。

旻天疾威，弗虑弗图。舍彼有罪，既伏其辜。

若此无罪，沦胥以铺。

周宗既灭，靡所止戾。正大夫离居，莫知我勚。

三事大夫，莫肯夙夜。邦君诸侯，莫肯朝夕。

庶曰式臧，覆出为恶。

如何昊天，辟言不信。如彼行迈，则靡所臻。

凡百君子，各敬尔身。胡不相畏，不畏于天？

戎成不退，饥成不遂。曾我暬御，憯憯日瘁。

凡百君子，莫肯用讯。听言则答，谮言则退。

哀哉不能言，匪舌是出，维躬是瘁。

哿矣能言，巧言如流，俾躬处休。

维曰于仕，孔棘且殆。云不可使，得罪于天子。

亦云可使，怨及朋友。

谓尔迁于王都，曰予未有室家。

鼠思泣血，无言不疾。昔尔出居，谁从作尔室？

```

二、词句注释

1.浩浩昊天：浩大的苍天，"昊天"为周人对天的尊称

2.不骏其德：不常施恩德，"骏"通"峻"长久之意

3.沦胥以铺：无罪者相继受害，"胥"牵连

4.暬御：侍御近臣，指作者身份

5.哿矣能言：可叹善辩者，"哿"嘉许语气

三、现代译文

（逐章白话翻译）

第一章：苍天不施恩德/降下饥荒战乱/惩罚有罪者时/却牵连无辜百姓

第四章：战祸持续不退/饥荒愈演愈烈/我这侍御之臣/日日忧劳憔悴...

四、文学赏析

# 1. 艺术特色

复沓结构：七章均以"昊天"意象起兴，形成循环咏叹
对比手法："无罪沦胥"与"有罪伏辜"强烈反差
谏臣视角：通过侍御官员的独白展现时代悲剧

# 2. 思想内涵

体现西周晚期"天命靡常"宇宙观
揭露贵族阶层的集体失职现象
开创中国政治讽喻诗的先河

五、历史背景

1.创作时期：约西周幽王时期（前781-前771年）

2.相关事件：

泾渭地震（前780年）被视为天谴
申侯联合犬戎攻镐京（前771年）
3.政治环境：
周王权威衰落
诸侯不朝现象普遍

六、学术争议

1.作者身份：

郑玄注：周王室侍御官
现代观点：可能为史官群体集体创作
2.篇名释义：
传统解释：""政令，"无正"政令无常
新解：或为"雨无止"传抄之误

七、文化影响

1. 被《左传·昭公三十二年》引用为"天降灾祸"典源

2. 杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》化用"失业徒"意象

3. 现代学者视为中国最早的官僚体制批判文献

（AI生成）

版权说明：
本网站凡注明“公众课原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。

《雨无正》--无名氏

相关主题：

QQ空间腾讯微博微信 QQ好友新浪微博人人网复制网址一键分享分享到：

·上一条：《雝》--无名氏 | ·下一条：《青蝇》--无名氏