```
北风其凉,雨雪其雱。惠而好我,携手同行。其虚其邪?既亟只且!
北风其喈,雨雪其霏。惠而好我,携手同归。其虚其邪?既亟只且!
莫赤匪狐,莫黑匪乌。惠而好我,携手同车。其虚其邪?既亟只且!
```
1.北风其凉:"其"语助词,""寒冷刺骨
2.雨雪其雱:"雨"作动词(yù),"雱(pāng)"形容雪势盛大
3.惠而好我:""友爱,""hào,意为亲近
4.其虚其邪:"虚邪""舒"迟疑缓慢貌
5.既亟只且:"亟"通"急""且(jū)"为语气词
```
凛冽北风刺骨寒,漫天大雪白茫茫。真心待我的友人,携手同行莫彷徨。岂能犹豫慢腾腾?祸乱急迫须离乡!
北风呼啸声凄厉,大雪纷飞遮天地。真心待我的知己,携手同归莫迟疑。岂能徘徊慢悠悠?灾祸逼近速逃离!
赤色无过那狐狸,黑色无过那乌鸦。真心待我的伙伴,同乘一车走天涯。岂能迟缓踱方步?形势危急快出发!
```
据《毛诗序》记载,本诗反映卫国政治昏暗时期(约公元前660年),卫懿公好鹤亡国前后,贤人预见危机而作。
"北风"符合卫国地理特征(今河南北部),冬季受西伯利亚寒流影响显著。
诗中""出现三次,体现春秋时期""阶层群体逃亡现象,与《左传》记载"大夫去其邦"印证。
1.作者归属:
2.主旨分歧:
3.意象解读:
1. 成语"同舟"出本诗意境
2. 李白《北风行》"烛龙栖寒门"用其意象
3. 现代话剧《风雪夜归人》标题典出此篇
| 对比维度 | 《邶风·北风》 | 《小雅·采薇》 |
|---------|--------------|--------------|
| 战争背景 | 政治逃亡 | 戍边征战 |
| 核心意象 | 风雪严寒 | 杨柳雨雪 |
| 情感基调 | 急迫恐惧 | 哀而不伤 |