"春思"诗题具有双重内涵：表层指春日引发的思绪，深层则暗含"恨"。皇甫冉通过此标题构建时空框架，将自然时序与人类情感交织，形成"春景衬离情"经典模式。
皇甫冉（约717-771），字茂政，润州丹阳人，天宝十五年状元及第。作为大历十才子之一，其诗风"清颖秀拔"张九龄评），擅长以细腻笔触处理边塞与闺怨题材。此诗作于其任职河南节度使幕府期间，正值安史之乱后的动荡年代。
---
```text
莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。
家住层城临汉苑，心随明月到胡天。
机中锦字论长恨，楼上花枝笑独眠。
为问元戎窦车骑，何时返旆勒燕然。
```
---
```
莺歌燕语预告新春来临，征人却远在千里外的边关。
京城家园紧邻皇家宫苑，思绪已随月光飞向塞外。
织锦回文写不尽离愁别恨，楼上花枝嘲笑着独眠人。
试问主帅何时能像窦宪那般，凯旋归来在燕然山刻石记功？
```
译文注重保留原作的"跳跃"：首联时空对比（新年喜庆vs边关遥远），颔联虚实相生（实写京城居所vs虚写明月寄情），形成强烈的张力效果。
---
全诗采用"承转合"的经典布局：
---
此诗代表盛唐向中唐过渡的创作特征：既保留盛唐的雄浑气象（如"随明月"的阔大空间），又初现中唐的细腻写实（如"花枝笑眠"细节）。与李白《春思》相比，皇甫冉更侧重社会关怀，而非个人情感宣泄。
诗中"车骑"的运用，反映唐代文人普遍的历史情结——既渴望重现汉代武功，又忧虑战争带来的民生疾苦。这种矛盾心理恰是安史之乱后士人群体心态的缩影。
该诗开创的"春思—边愁"模式，为晚唐李商隐《无题》、宋代晏殊《蝶恋花》等作品提供范式。其中"随明月"的构思，更被明代高启《塞下曲》化用为"妇楼头月，征人马上霜"。
8月22日 
2366 浏览
8月22日 2285 浏览
8月22日 2268 浏览
9月11日 1222 浏览
9月7日 3411 浏览
位置：
版权说明：
