中国专业的教育培训学习门户--公众课
来源:公众课     时间:2025/8/28 11:46:21     共 2527 浏览

一、诗歌背景与作者

创作于唐玄宗开元七年(719年),时年十九岁的王维取材陶渊明《桃花源记》,以乐府诗形式重构这一经典题材。少年王维身处长安繁华之地,却通过诗歌构建出超越现实的理想之境,展现其早期"诗中有画"的艺术特质。

二、原文与结构

全诗共32句,按情节发展分为四段:

```

渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津。

坐看红树不知远,行尽青溪不见人。

(中略)

春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻。

```

完整呈现渔人偶遇、桃源探秘、村民互动、怅然寻踪的叙事闭环。

三、重点注释

  • 古津:古渡口,暗示时空的悠远感
  • 攒云树:树木高耸入云如聚集的云霞
  • 物外:超脱尘世的境界
  • 游衍:徘徊留恋之意

    末句"桃花水"指春汛,也隐喻理想世界的转瞬即逝。

四、白话译文

渔舟沿溪追寻山色春光,两岸桃花染红古老渡口。因沉醉花海不觉行程遥远,直到溪水尽头忽现人烟。穿过幽深山口豁然开朗,远望云树相接,近观千家花竹掩映。村民仍着秦代服饰,共居武陵源开垦世外田园...(此处保留部分诗意留白)。

五、艺术特色赏析

1.空间叙事

通过"远看-近入"山口-平陆"的视角转换,构建出立体山水画卷,每联诗句都是独立画面又有机衔接。

2.色彩美学

"树"青溪"树"花竹"冷暖色调碰撞,配合"明"日出"的光影变化,展现盛唐绘画般的色彩张力。

3.音画交响

"鸡犬喧"打破静谧,"扫花开"晨扫声,将听觉意象融入视觉构图,实现通感艺术。

4.思想升华

结尾"辨仙源"的怅惘,将陶渊明的隐逸向往升华为对永恒精神家园的哲学追寻。

六、比较文学视角

  • 与陶渊明原作对比:王维削弱说教色彩,强化感官体验
  • 与王安石同题诗:王维重意境营造,王安石偏重历史批判
  • 韩愈版本更显理趣,三者形成"维绘境、韩愈说理、王安石议政"的创作光谱。

七、文化影响

1.艺术领域

明代王阳明曾以行书书写全诗,其笔势流动暗合诗中山水韵律。

2.当代价值

诗中"避世而不厌世"的态度,为现代人提供精神减压的古典范式。

版权说明:
本网站凡注明“公众课 原创”的皆为本站原创文章,如需转载请注明出处!
本网转载皆注明出处,遵循行业规范,如发现作品内容版权或其它问题的,请与我们联系处理!
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。
  • 相关主题:
同类资讯
网站首页 关于我们 联系我们 合作联系 会员说明 新闻投稿 隐私协议 网站地图