```
《破斧》
既破我斧，又缺我斨。
周公东征，四国是皇。
哀我人斯，亦孔之将。
既破我斧，又缺我锜。
周公东征，四国是吪。
哀我人斯，亦孔之嘉。
既破我斧，又缺我銶。
周公东征，四国是遒。
哀我人斯，亦孔之休。
```
1.破斧：战斧破损，象征长期征战的损耗
2.斨(qiāng)：方孔斧头，与圆孔"斧"兵器对仗
3.四国：指管叔、蔡叔、霍叔联合武庚的叛乱集团
4.皇/吪(é)/遒：三章递进表达"震慑-教化-安定"征服过程
5.孔之将/嘉/休：层层递进赞美军士的"勇武-美德-福禄" 三、白话译文
第一章
战斧已砍出缺口，方斧也残缺不堪。
周公率师东征去，四方叛国皆惊慌。
可怜我们这些人，能得生还算幸运。
第二章
战斧已砍出缺口，锜器也已磨损。
周公率师东征去，四方叛国受感化。
可怜我们这些人，能保品德真美好。
第三章
战斧已砍出缺口，銶具也已残破。
周公率师东征去，四方叛国终臣服。
可怜我们这些人，能享太平是福分。
1.重章叠句的艺术：
通过斧、斨、锜、銶等兵器的递变，展现战争持久性。每章后两句采用"我人斯"固定句式，形成咏叹调式的抒情效果。
2.战争叙事视角：
罕见地以普通士兵口吻叙述，通过"斧"缺斨"的细节描写，侧面反映周公东征三年的艰苦卓绝。
3.情感张力构建：
表层写兵器破损的惨烈，深层暗含对平定叛乱的肯定，形成"哀而不伤"的审美境界。
1.创作时期：
约公元前1042年，周成王年幼时期，管蔡联合殷商遗民发动"三监之乱"2.周公东征意义：
3.考古佐证：
陕西岐山出土的西周早期青铜斧銎，其磨损痕迹与诗中描述高度吻合。
1.作者身份推论：
2."四国"所指：
学界存在"夷徐奄"与"监武庚"说的长期论争，近年清华简证实后者更可信。
3.文学地位重估：
20世纪以来，其"战争文学鼻祖"地位被重新确认，较《伊利亚特》早约400年。
1.成语溯源：
"斧沉舟"典故的原始出处（后经项羽故事演变）
2.礼乐制度体现：
西周"军礼"中规定：破损兵器需专门祭祀，与本诗记载相印证
3.后世化用案例：
- 杜甫《前出塞》"刀呜咽水"意象传承
- 苏轼《教战守》"民习于兵"的政治引申
（AI生成）
版权说明：
8月22日 
2268 浏览
8月22日 2258 浏览
8月22日 2252 浏览
9月11日 1204 浏览
9月7日 3392 浏览
当前位置：
