位置：广州松河信息科技有限公司-公众课 > 古今诗文 > 唐诗 > 《下江陵》-- 李白

《下江陵》-- 李白

来源：公众课时间：2025/8/28 11:46:17 共 2532 浏览

一、诗歌本体解析

标题溯源

《下江陵》又名《早发白帝城》，现存最早收录于宋本《李太白文集》。""字暗含地理落差——白帝城海拔较高（约238米），江陵位于长江中游平原（约32米），物理空间的垂直落差与诗人命运转折形成双重隐喻。

作者背景

创作于唐肃宗乾元二年（759）春，58岁的李白因永王李璘案被判"长流夜郎"至白帝城时突逢赦免，此诗即东返江陵途中所作。需注意这是李白晚年作品，却呈现出罕见的青春气息。

原文呈现

```

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

```

全诗28字中动词占比达21.4%（"""""远高于盛唐七绝平均15%的动词使用率，形成强烈的动态张力。

二、注释与译文

关键注释

"彩云间"：既实写晨雾中的白帝城地貌，又暗用《楚辞》"云霓之晻蔼"仙游意象
"一日还"：夸张手法。据《水经注》记载，白帝至江陵实际航程约600里，顺流需3-5日
"猿声"三峡特有景观。郦道元《水经注》载"东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳"李白反其意而用之

现代译文

黎明告别云霞缭绕的白帝城，

千里之外的江陵一日即达。

两岸猿啸犹在耳畔回荡，

轻快小舟早已穿越万重峰峦。

三、艺术赏析

情感张力

诗歌构建三重对比：

1. 时间维度：长流夜郎的漫长煎熬（15个月）与瞬息解脱的强烈反差

2. 空间维度：彩云间的静止崇高与万重山的飞速后退

3. 听觉体验：猿声的持续性与舟行的转瞬性

诗学创新

突破传统绝句"起承转合"，采用"双线并进"：

显性线索：空间位移（白帝城→江陵）
隐性线索：心理变化（绝望→狂喜）
末句"轻舟"既是实写船速，更是诗人卸下精神枷锁的写照

四、文化影响

评价流变

明代杨慎首提"惊风雨而泣鬼神"之评，原特指本诗突破物理常规的想象力。现代学者孙绍振指出，该评价已升华为李白整体诗风的代称。

当代启示

1.逆境转化：展示如何将政治挫折升华为艺术结晶

2.时空压缩：超前体现现代人"时空坍缩"的心理体验

3.生态意识：猿声与轻舟的动静对照，暗合当代生态美学

跨艺术演绎

书法：台湾画家陈持平2022年创作《下江陵》草篆，以飞白笔法再现舟行速度感
音乐：交响诗《三峡素描》第三乐章直接化用本诗意象

五、延伸思考

版本考据

现存宋蜀刻本《李太白文集》题作《早发白帝城》，而《万首唐人绝句》收录为《下江陵》。学者推测可能因收录场景不同导致异名。

比较阅读

与杜甫《闻官军收河南河北》并称"两大快诗"但情感质地迥异：

维度	李白《下江陵》	杜甫《闻官军收河南河北》
情感基调	个人解脱的狂喜	家国团圆的欣慰
时空处理	压缩物理时空	延展心理时空
意象选择	自然景观（山、猿、舟）	人文符号（剑外、洛阳）

版权说明：
本网站凡注明“公众课原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。

《下江陵》-- 李白

相关主题：

QQ空间腾讯微博微信 QQ好友新浪微博人人网复制网址一键分享分享到：

·上一条：《关山月》-- 李白 | ·下一条：《下终南山过斛斯山人宿置酒》-- 李白