中国专业的教育培训学习门户--公众课
来源:公众课     时间:2025/8/28 16:38:49     共 2525 浏览

一、词作原文

破阵子·掷地刘郎玉斗

[宋] 辛弃疾

掷地刘郎玉斗,挂帆西子扁舟。千古风流今在此,万里功名莫放休。君王三百州。

燕雀岂知鸿鹄,貂蝉元出兜鍪。却笑泸溪如斗大,肯把牛刀试手不?寿君双玉瓯。

---

二、注释与译文

# (注释)

1.刘郎玉斗:典出《史记·项羽本纪》,范增怒掷刘邦所赠玉斗,喻指壮志难酬。

2.西子扁舟:化用范蠡携西施泛舟典故,暗喻退隐之思。

3.貂蝉兜鍪:武将头盔(兜鍪)与文官冠饰(貂蝉)的对比,强调功业需从军旅奠基。

4.泸溪如斗大:讽刺南宋偏安一隅,疆土狭小如斗。

# (译文)

刘邦的玉斗被范增愤然掷地,范蠡的西施乘舟远逝。千古风流人物今在眼前,万里功名切莫轻弃。君王的三百州郡待收复。

燕雀怎能理解鸿鹄之志?宰相的紫冠原自战盔。可笑泸溪县城小如斗,岂愿用宰牛之刀小试锋芒?且赠你双玉杯祝寿。

---

三、词作赏析

# 1.艺术特色

  • 典故密织:连续使用刘邦、范蠡、鸿鹄等6处典故,形成厚重的历史纵深感。
  • 对比强烈:"燕雀/鸿鹄"貂蝉/兜鍪"意象群,凸显理想与现实的尖锐冲突。
  • 刚柔并济:上阕豪放("万里功名"下阕讥诮("溪如斗"),体现辛词特有的沉郁顿挫。

# 2.情感脉络

全词以"地"笔,宣泄愤懑→"挂帆"转写退隐矛盾→"千古风流"显抱负→"燕雀"句强化孤傲→末句"寿君"含无奈,完成从激愤到自嘲的情绪闭环。

---

四、历史背景

# 1.创作时间

约作于1182-1192年间,辛弃疾遭弹劾闲居带湖时期。此时南宋朝廷主和派占优,词人"万字平戎策"(《鹧鸪天》)尽数落空。

# 2.现实指向

  • "君王三百州"直指北宋旧疆沦陷,与陆游"但悲不见九州同"时代共鸣。
  • "牛刀试手":影射自己如《论语》中"割鸡焉用牛刀"处境,英雄无用武之地。

---

五、延伸解读

# 1.词牌选择深意

《破阵子》本为唐教坊曲,多写战场肃杀。辛弃疾选用此调,与其《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》形成互文,强化"场秋点兵"未竟之志。

# 2.同时期作品参照

可与《水龙吟·登建康赏心亭》("吴钩看了")、《永遇乐·京口北固亭怀古》对读,三者共同构成辛弃疾的"英雄失路三部曲"#### 3.后世评价

清代陈廷焯《白雨斋词话》评:"龙吟虎啸中忽作哀鸣,愈见其志之坚、其遇之悲。"现代学者邓广铭认为此词"以酒器喻江山,笑中带泪"

版权说明:
本网站凡注明“公众课 原创”的皆为本站原创文章,如需转载请注明出处!
本网转载皆注明出处,遵循行业规范,如发现作品内容版权或其它问题的,请与我们联系处理!
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。
  • 相关主题:
同类资讯
网站首页 关于我们 联系我们 合作联系 会员说明 新闻投稿 隐私协议 网站地图