当前位置：公众课 > 古今诗文 > 诗经 > 《噫嘻》--无名氏

《噫嘻》--无名氏

新闻来源：公众课发布时间：2025/8/29 15:45:52 共计：2518 浏览

一、诗经原文

```

噫嘻成王，既昭假尔。

率时农夫，播厥百谷。

骏发尔私，终三十里。

亦服尔耕，十千维耦。

```

二、词句注释

1.噫嘻：叹词组合，表示赞叹或祈使语气

2.昭假：明示通达（"假"""至也）

3.率时：率领这些（时通""

4.骏发：快速开发（骏通"迅"）

5.耦耕：两人并耕的原始耕作方式

三、白话译文

（逐行对应翻译）

*第一行*：啊呀英明的成王，已向神明表明心迹

*第二行*：带领这些农夫们，播种各类谷物

*第三行*：迅速开发你们的私田，直到三十里外

*第四行*：还要从事耕作，万人并肩劳动

四、文学赏析

# 1. 结构特征

采用四言句式典型范式
"尔"重复出现形成呼告韵律
数字运用体现史诗感（三十里/十千耦）

# 2. 艺术手法

白描叙事：仅28字勾勒宏大农耕场景
时空压缩：从祭祀到劳作的蒙太奇转换
宗教世俗融合：首句祭天与末句耕地的呼应

五、历史背景考证

1.成王时期（约公元前1042-前1021年）

西周初期推行"田制"实证文献
与《周礼·地官》记载的"田之礼"相互印证

2.农业革命

"十千维耦"反映集体耕作制度
铁器农具普及前的协作生产模式

六、学术争议焦点

1.作者归属

传统认为周公旦所作祭祀乐歌
现代学者提出民间采诗说（依据口语化表达）

2."私田"释义

郑玄注：卿大夫的采邑田地
郭沫若解：自由农民的开荒地

3.数字虚实

"里"可能为仪式性虚指
"十千耦"或是修辞性夸张

七、文化比较研究

1. 与《豳风·七月》对比

同属农事诗但视角迥异（官方vs民间）
2. 与《小雅·大田》互文
均含祭祀与农耕的二元结构

八、现代价值阐释

1.农业文明活化石：保存最古老的耕作仪式记录

2.管理智慧：展现早期国家动员能力

3.生态启示：反映"敬天保民"可持续发展观

（AI生成）

版权说明：
本网站凡注明“公众课原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。

《噫嘻》--无名氏

相关主题：

QQ空间腾讯微博微信 QQ好友新浪微博人人网复制网址一键分享分享到：

·上一条：《君子阳阳》--无名氏 | ·下一条：《四月》--无名氏