位置：广州松河信息科技有限公司-公众课 > 古今诗文 > 宋词 > 《减字木兰花·刘郎已老》-- 朱敦儒

《减字木兰花·刘郎已老》-- 朱敦儒

来源：公众课时间：2025/8/28 16:38:42 共 2528 浏览

一、原词呈现

减字木兰花·刘郎已老

【宋】朱敦儒

刘郎已老，不管桃花依旧笑。

要听琵琶，重院莺啼觅谢家。

曲终人醉，多似浔阳江上泪。

万里东风，国破山河落照红。

---

二、词语注释

1.刘郎：典出刘禹锡《再游玄都观》"前度刘郎今又来"此处词人自喻

2.重院：深宅大院，指歌妓居所

3.谢家：南朝谢安家族，借指风雅场所

4.浔阳江上泪：化用白居易《琵琶行》"座中泣下谁最多"

5.落照：夕阳余晖，隐喻王朝衰败

---

三、白话译文

我已如当年的刘郎般衰老，

再无心欣赏依旧盛开的桃花。

只想听一曲琵琶解忧，

在深院莺啼中寻访歌伎人家。

曲终时醉倒泪流，

恰似白居易在浔阳江畔的感伤。

万里东风吹拂下，

破碎的山河浸染着血色残阳。

---

四、艺术赏析

# 1.结构特征

全词采用"叠用+情景反衬"手法：

上阕以"郎老"桃花笑"青春与衰老的对比
下阕用"琵琶泪"照红"声景交融的意境

# 2.修辞特色

双关隐喻："破山河"写实景又喻南宋危局
视听通感：莺啼（听觉）与落照（视觉）形成感官交响
时空压缩：从个人醉态（微观）到万里山河（宏观）

# 3.情感脉络

```mermaid

情感曲线：

避世之思 → 借酒消愁 → 家国之痛 → 历史苍凉

```

---

五、历史背景

# 1.创作时期

约作于绍兴十二年（1142年）后，时值：

南宋向金称臣纳贡
岳飞被害已三年
词人被迫出任闲职

# 2.文人处境

反映"中兴四大家"时期士大夫的集体困境：

主战派遭打压
文化精英的"与醒"矛盾
隐逸思想与家国责任的撕扯

---

六、延伸解读

# 1.词牌变异

《减字木兰花》较原词牌：

删减过片两句
强化上下阕呼应
突出顿挫韵律

# 2.后世评价

- 明代杨慎《词品》："儒此作，字字带血"

- 清代陈廷焯："变温婉为悲怆，开稼轩先声"- 近代王国维："以艳语写哀思，境界自高" 3.当代价值

- 乱世文人的精神标本

- 宋词"诗化"的代表作

- 历史虚无主义的文学呈现

版权说明：
本网站凡注明“公众课原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。

《减字木兰花·刘郎已老》-- 朱敦儒

相关主题：

QQ空间腾讯微博微信 QQ好友新浪微博人人网复制网址一键分享分享到：

·上一条：《兰陵王·柳》——周邦彦 | ·下一条：《减字木兰花·卖花担上》-- 李清照