位置：公众课
> 古今诗文 > 元曲 > 《红绣鞋》-- 贯云石
曲牌名：红绣鞋（中吕宫）
作者：贯云石（元代散曲家）
原文：
```
挨着靠着云窗同坐，偎着抱着月枕双歌。听着数着愁着怕着早四更过。四更过情未足，情未足夜如梭。天哪，更闰一更儿妨甚么！
```
---
重点词汇解析：
1.云窗：雕饰云纹的窗棂，暗指闺阁雅致
2.月枕：月光映照的瓷枕，隐喻良宵苦短
3.四更过：古代夜间报时制度，四更约凌晨1-3点
现代汉语译文：
（恋人）紧贴着在云纹窗边并肩而坐，相拥在月光浸染的枕畔对唱情歌。听着更鼓、数着时辰、愁着分离、怕着天明，转眼已过四更天。四更虽过却情意未尽，情意未尽而长夜已如飞梭流逝。苍天啊，再闰一更时辰又有何妨！
---
艺术特色：
1.叠字修辞：连续使用八个""，形成急促韵律，模拟热恋中患得患失的心理节奏
2.时间意象：通过"更"夜如梭"等时间符号，构建出"愉嫌夜短"经典意境
3.大胆抒情：末句直呼"天哪"传统文人曲作的含蓄表达
情感层次：
- 肉体亲近（挨靠偎抱）→ 精神共鸣（同坐双歌）→ 时间焦虑（愁怕更鼓）→ 终极祈求（闰更幻想）
---
创作年代：约元武宗至大年间（1308-1311年），贯云石辞官归隐杭州时期
社会语境：
曲牌源流：
《红绣鞋》原名《朱履曲》，初见于《阳春白雪》散曲集，多用于表现闺怨或艳情
---
1.与王实甫《西厢记》对比：
2.与关汉卿《一半儿》对比：
---
1."闰更"解：
2.民族特质争论：
- 有学者认为末句的直抒胸臆体现了草原民族的性格烙印
---
1.后世化用：
2.戏曲改编：
2012年北方昆曲剧院曾改编为折子戏，强化了肢体语言的叙事功能
8月22日 
2366 浏览
8月22日 2285 浏览
8月22日 2268 浏览
9月11日 1222 浏览
9月7日 3411 浏览
版权说明：
