位置：公众课
> 古今诗文 > 元曲 > 《梧叶儿·别情》-- 关汉卿
---
曲牌名：梧叶儿（属商调）
作者：关汉卿（元代杂剧奠基人）
原文：
> 别离易，相见难，何处锁雕鞍？
> 春将去，人未还，这其间，
> 殃及杀愁眉泪眼。
---
1.锁雕鞍：锁住华美的马鞍，喻指留住离人
2.殃及杀：元人口语，意为"累坏"、"折磨透"3.愁眉泪眼：化用柳永《雨霖铃》"执手相看泪眼"
分离总是轻易，重逢却如此艰难，
谁能将你的坐骑永远羁绊？
春天即将逝去，游子仍未归还，
这段漫长等待，
早已憔悴了含泪的双眼。
---
通过""与"难"的强烈对比，展现元代文人面对乱世离别的特殊心态，较之唐宋闺怨诗更具市井气息。
---
1.创作年代
约作于元成宗大德年间（1297-1307），时关汉卿游历江南，目睹运河沿岸商旅离别场景
2.社会语境
3.文学史地位
此曲开创"调·梧叶儿"曲牌新范式，明代朱权《太和正音谱》评其"如琼筵醉客
| 对比维度 | 关汉卿《梧叶儿》 | 王实甫《西厢记·长亭送别》 |
|---|---|---|
| 抒情主体 | 市井女子 | 相国千金 |
| 时空处理 | 模糊性留白 | 具体场景铺陈 |
| 语言特质 | 白话俚语 | 文白相间 |
---
1.主旨分歧
2.韵律争议
末句"眼"在《中原音韵》中属"寒山韵"前三句"桓欢韵"押现象，引发元代音韵学研究价值
---
1.戏曲改编
1958年北方昆曲剧院曾改编为折子戏，新增"千架下忆誓言"
2.当代诠释
2023年国家大剧院交响乐版沿用原词，通过马头琴音色强化草原文化基因
版权说明：
8月22日 
2368 浏览
