位置：广州松河信息科技有限公司-公众课 > 古今诗文 > 唐诗 > 《北青萝》-- 李商隐

《北青萝》-- 李商隐

来源：公众课时间：2025/8/28 11:46:18 共 2528 浏览

一、诗文标题与作者背景

标题解析

"青萝"诗题具有双重意蕴：表层指王屋山中的具体山名，深层则借江淹《江上之山赋》"青萝兮万仞"意象，隐喻超脱尘世的精神高地。这种命名方式体现了李商隐惯用的"物喻道"手法。

作者生平

李商隐（约813-858），晚唐诗歌代表人物，字义山，号玉谿生。其诗以隐晦朦胧著称，与杜牧合称"小李杜"诗创作于大和二年（828年）玉阳山学道期间，正值诗人17岁青涩年华与道家思想初步碰撞的阶段。值得注意的是，虽处于创作早期，但诗中已显现出后期"无题诗"的哲理雏形。

---

二、原文与注释

五言律诗原文

```

残阳西入崦，茅屋访孤僧。

落叶人何在，寒云路几层。

独敲初夜磬，闲倚一枝藤。

世界微尘里，吾宁爱与憎。

```

关键词注释

1.崦（yān）：崦嵫山，传说中日落之处，既点明时间又暗喻生命迟暮

2.初夜磬：黄昏时分的佛寺法器声，构建空灵禅境

3.世界微尘：化用《法华经》"三千大千世界事，全在微尘中"佛理

4.宁：反诘副词"何必"强化看破红尘的顿悟

---

三、白话译文与结构解析

逐联译文

首联：夕阳沉入崦嵫山时，我寻访茅屋中的独居僧人
颔联：落叶纷飞难觅僧踪，寒云笼罩的山路曲折盘旋
颈联：僧人在黄昏独敲铜磬，闲适地倚靠青藤杖
尾联：悟得大千世界不过微尘，何必执着爱憎之情

结构脉络

全诗遵循"访-跋涉-相遇-悟道"的递进式结构：

1. 时间线索：从"残阳""夜"的暮色渐变

2. 空间转换：由山径至茅屋的物理位移

3. 精神升华：从具象景物到抽象哲思的飞跃

---

四、艺术特色与诗歌赏析

1. 意象系统的构建

自然意象：残阳、落叶、寒云构成萧瑟清冷的视觉图谱
宗教意象：孤僧、茅屋、磬声强化出世氛围
哲理意象："微尘""杖"形成渺小与支撑的辩证关系

2. 语言艺术的精妙

对仗工整："独敲"对"闲倚"初夜""阳"
炼字精准："层"山路之艰，"一枝"僧人之孤
虚实相生：前六句实写寻僧过程，尾联虚写禅悟心得

3. 思想价值的重估

该诗突破李商隐常见的沉郁风格，展现少有的通透达观。尾联"微尘里，吾宁爱与憎"，被历代评家视为抚慰人心的千古绝唱，其价值在于：

提供乱世中的精神解脱方案
确立"禅释苦"哲学
开创晚唐诗歌"禅合一"范式

---

五、扩展说明与文化影响

1. 与道家思想的关联

玉阳山修道经历使诗中融合了道家"物"思想与佛家"空观"，这种思想杂糅成为李商隐后期"无题诗"特征。

2. 在后世的接受史

宋代禅宗语录常引用尾联作为公案；明代文人评点其"王维辋川遗韵"；现代学者认为该诗是"文人精神避难所的诗歌标本"。

3. 当代启示价值

在物质过剩的现代社会，诗中表现的"淡生活哲学""然物外态度"仍具有精神疗愈功能。2024年某心理学期刊甚至将本诗应用于焦虑症辅助治疗。

版权说明：
本网站凡注明“公众课原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。

《北青萝》-- 李商隐

相关主题：

QQ空间腾讯微博微信 QQ好友新浪微博人人网复制网址一键分享分享到：

·上一条：《别房太尉墓》-- 杜甫 | ·下一条：《古从军行》——李颀