位置：公众课
> 古今诗文 > 唐诗 > 《贼退示官吏·并序》-- 元结
标题解析："贼退示官吏"为典型的事件命名体，"贼退"盗匪撤离事件，"官吏"凸显警示意图。序文补充创作背景，形成唐代"诗序互证"的典范结构。
作者简介：元结（719-772），字次山，号漫叟，中唐现实主义诗人。曾任道州刺史，以《舂陵行》《贼退示官吏》等作品反映战乱民生，被杜甫誉为"州忧黎庶，词气浩纵横"《同元使君舂陵行》）。
---
序文：
〖癸卯岁，西原贼入道州，焚烧杀掠，几尽而去。明年，贼又攻永破邵，不犯此州边鄙而退。岂力能制敌与？盖蒙其伤怜而已。诸使何为忍苦征敛？故作诗一篇以示官吏。〗
关键词注释：
全诗正文：
〖昔岁逢太平，山林二十年。
泉源在庭户，洞壑当门前。
井税有常期，日晏犹得眠。
忽然遭世变，数岁亲戎旃。
今来典斯郡，山夷又纷然。
城小贼不屠，人贫伤可怜。
是以陷邻境，此州独见全。
使臣将王命，岂不如贼焉？
今彼征敛者，迫之如火煎。
谁能绝人命，以作时世贤？
思欲委符节，引竿自刺船。
将家就鱼麦，归老江湖边。〗
---
| 原文诗句 | 白话译文 |
|---|---|
| 昔岁逢太平...日晏犹得眠 | 早年适逢盛世，隐居山林二十载。庭院有清泉，门前见幽谷。赋税按期缴纳，日落仍可安眠 |
| 忽然遭世变...此州独见全 | 安史之乱打破平静，多年亲历战事。今任道州刺史，又遇山民暴动。城小未被屠戮，或因百姓太穷引发盗匪怜悯 |
| 使臣将王命...以作时世贤 | 朝廷使臣奉皇命征税，手段竟比盗匪残酷。横征暴敛如烈火煎迫，难道要靠断绝民生来换取政绩？ |
| 思欲委符节...归老江湖边 | 真想弃官而去，执竿驾舟隐居。带着家人耕渔为生，终老江湖之畔 |
---
1. 艺术特色
2. 历史价值
此诗作于唐代宗广德二年（764年），记录中唐"西原蛮"期间的真实境况。据《新唐书·南蛮传》载，当时西南少数民族因"侵渔"起义，与诗中"迫之如火煎"形成互文。
3. 思想突破
---
1. 与《舂陵行》的互文性
同作于道州任上，《舂陵行》聚焦灾后民生："朝餐是草根，暮食仍木皮"诗则转向对官僚体系的直接控诉，构成完整的政治批判体系。
2. 后世评价
- 清代沈德潜《唐诗别裁》："次山诗自写胸次，不欲规模古人，而奇响逸趣，在唐人中另辟门径"
- 现代学者萧涤非指出："结用方言俗语入诗，'井税''鱼麦'等词打破盛唐典雅范式，开中唐新乐府先声"3. 当代启示
诗中揭示的"政策执行异化"现象，可与现代社会学"街头官僚"理论对照研究。2010年《中国行政管理》期刊有论文引用此诗分析基层治理中的道德困境。
版权说明：
8月22日 
2305 浏览
