位置：公众课 > 古今诗文 > 元曲 > 《醉太平·警世》-- 宋方壶

《醉太平·警世》-- 宋方壶

来源：公众课时间：2025/8/28 21:52:17 共 2538 浏览

一、原文呈现

曲牌名：醉太平

作者：宋方壶（元末明初散曲家）

原文：

```

憎苍蝇竞血，恶黑蚁争穴。

急流中勇退是豪杰，不因循苟且。

叹乌衣一旦非王谢，怕青山两岸分吴越。

厌红尘万丈混龙蛇，老先生去也！

```

二、注释与译文

逐句注释：

1."憎苍蝇竞血"：以嗜血苍蝇喻指争权夺利之徒，"竞"字凸显争斗之烈。

2."恶黑蚁争穴"：蚁穴之争象征世俗利益争夺，"蚁"讽人性阴暗。

3."急流勇退"：化用《晋书》典故，强调在权势巅峰主动隐退的智慧。

4."乌衣非王谢"：借用刘禹锡"时王谢堂前燕"，暗喻权贵终将败落。

5."分吴越"：以春秋吴越对峙喻世事无常，山川亦难阻纷争。

白话译文：

憎恶那如苍蝇争血般的利欲熏心，

厌恶似黑蚁夺穴似的卑鄙钻营。

能在权势鼎盛时抽身方显英雄本色，

绝不随波逐流苟且偷生。

可叹乌衣巷的豪门终成过眼云烟，

更忧青山两岸的百姓再陷战火纷争。

看透这龙蛇混杂的污浊尘世，

老夫便决然归隐林泉！

三、艺术特色赏析

1. 意象群构建

动物意象："苍蝇"黑蚁"微观世界的贪婪图景
地理意象：""越"拓展宏观历史视野
色彩意象："乌衣"红尘"形成强烈视觉冲击

2. 修辞手法

排比递进：前三句连用""""怕"四个动词，情绪层层升级
用典密度：全曲8句含5处典故，却无堆砌之感

3. 曲律特点

严守《醉太平》曲牌"四四七四"句式结构
"也"字结尾符合元曲"务头"收煞规范

四、历史语境考察

创作背景：

元至正年间（约1350年），社会矛盾激化，作者亲历：

至正钞贬值引发的经济崩溃
红巾军起义前的动荡氛围
文人"沉抑下僚"普遍境遇

思想源流：

继承马致远《夜行船·秋思》的避世主题
发展张养浩《山坡羊·潼关怀古》的批判精神
开创明代散曲"世-隐逸"创作范式

五、跨时代解读

1. 元代接受史

周德清《中原音韵》评其"字字妥帖，如击玉磬"
朱权《太和正音谱》列为"词林英杰"2. 当代启示
"急流勇退"对现代职场文化的反思
"龙蛇"与网络时代真伪难辨的呼应
生态写作视角下的""新解

附录：相关作品比较

| 作品 | 作者 | 核心主题 | 艺术风格 |

|------|------|----------|----------|

版权说明：
本网站凡注明“公众课原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。

《醉太平·警世》-- 宋方壶

相关主题：

QQ空间腾讯微博微信 QQ好友新浪微博人人网复制网址一键分享分享到：

·上一条：《醉太平·渔夫》-- 乔吉 | ·下一条：《醉太平》-- 曾瑞