中国专业的教育培训学习门户--公众课
新闻来源:公众课       发布时间:2025/8/29 15:45:56       共计:2521 浏览

一、诗经原文

```

硕人其颀,衣锦褧衣。齐侯之子,卫侯之妻。东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。

手如柔荑,肤如凝脂。领如蝤蛴,齿如瓠犀。螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。

硕人敖敖,说于农郊。四牡有骄,朱幩镳镳。翟茀以朝,大夫夙退,无使君劳。

河水洋洋,北流活活。施罛濊濊,鳣鲔发发。葭菼揭揭,庶姜孽孽,庶士有朅。

```

二、词句注释

1.硕人:高大健美之人,先秦时期对贵族女子的尊称

2.褧衣:单层罩衫,古代女子出嫁途中所穿

3.蝤蛴:天牛幼虫,喻脖颈修长白皙

4.朱幩:马嚼两端红色绸饰

5.翟茀:雉羽装饰的车帘

三、白话译文

(四段分行呈现)

那位美人身材修长

锦绣华服罩轻纱

她是齐庄公的闺女

卫庄公迎娶的新嫁

太子得臣的亲妹妹

邢国诸侯的小姨子

谭公是她妹夫家

柔嫩手指如茅芽

雪白皮肤似凝脂

颈项修长像蝤蛴

牙齿整齐若瓠籽

蝉样方额蛾般眉

嫣然一笑酒窝现

秋波流转摄魂时

美人停车在城郊

四匹公马多雄壮

红绸马饰风中飘

雉羽车帘候朝堂

百官早早退朝去

莫让君王太辛劳

黄河之水浩荡荡

向北奔流哗哗响

渔网入水声簌簌

鲤鱼鲟鱼蹦跳忙

芦苇荻花高又长

陪嫁姪女皆盛装

护从武士真雄壮

四、文学赏析

1.人物刻画艺术

  • 开创"喻"手法:连续六个"如"字比喻构成中国古代文学最经典的美人意象
  • 动态描写突破:"笑倩兮,美目盼兮"静态雕塑美转为鲜活生命态

2.结构设计精妙

  • 四章递进:出身→容貌→迎亲→场景
  • 空间转换:个体特写→车驾仪仗→自然背景

3.贵族礼仪展现

  • "大夫夙退"反映周代婚礼仪轨
  • "姜孽孽"体现春秋时期媵婚制度

五、历史背景考证

1.创作年代

根据《左传·隐公三年》记载,当为公元前753年卫庄公迎娶齐庄公之女庄姜时的婚颂诗

2.地理特征

  • "北流活活"先秦时期黄河故道流经卫国的记载
  • "施罛濊濊"反映淇水流域渔猎文明特征

3.政治隐喻

  • 末章渔猎场景暗喻婚姻的生殖崇拜
  • "庶士有朅"对卫国军事力量的展示

六、学术争议辨析

1. 作者归属问题

  • 《毛诗序》认为卫人所作
  • 现代学者多倾向宫廷乐官创作

2. "螓首"释义分歧

  • 传统注疏解为"广而方"- 出土战国帛画佐证应为"前额"3. 诗歌性质争议
  • 婚颂说(姚际恒)
  • 讽谏说(方玉润)
  • 美人标准像说(闻一多)

七、文化影响

1. 确立中国古典美人书写范式

2. 衍生"硕人"文学意象系列

3. 后世化用案例:

- 曹植《洛神赋》"若削成"章法

- 《红楼梦》对王熙凤的出场描写

版权说明:
本网站凡注明“公众课 原创”的皆为本站原创文章,如需转载请注明出处!
本网转载皆注明出处,遵循行业规范,如发现作品内容版权或其它问题的,请与我们联系处理!
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。
  • 相关主题:
·上一条:《破斧》--无名氏 | ·下一条:《硕鼠》--无名氏
网站首页 关于我们 联系我们 合作联系 会员说明 新闻投稿 隐私协议 网站地图