中国专业的教育培训学习门户--公众课
新闻来源:公众课       发布时间:2025/8/29 15:45:57       共计:2521 浏览

一、诗经原文

```

蟋蟀在堂,岁聿其莫。今我不乐,日月其除。无已大康,职思其居。好乐无荒,良士瞿瞿。

蟋蟀在堂,岁聿其逝。今我不乐,日月其迈。无已大康,职思其外。好乐无荒,良士蹶蹶。

蟋蟀在堂,役车其休。今我不乐,日月其慆。无已大康,职思其忧。好乐无荒,良士休休。

```

二、词句注释

1.蟋蟀在堂:蟋蟀由野外迁入屋内,标志深秋时节(周代以农历十月为岁末)

2.岁聿其莫:"聿"为助词,"莫"通"暮"指一年将尽

3.日月其除:""消逝,《郑笺》解为"去也"4.无已大康:不要过度享乐,""过分,"大康"泰康

5.职思其居:常思本职所在,"职"当释为"常"(每章核心意象演变:从""""""责任范围的扩展)

三、白话译文

第一章

蟋蟀已进堂屋,一年将近岁末。今日若不寻乐,光阴匆匆掠过。纵情不可过度,本职仍需思索。享乐莫忘正事,贤者警醒自缚。

第二章

蟋蟀鸣叫厅前,岁月流水般逝。此刻不行乐事,时光飞驰难止。欢愉应有节制,分内之外亦思。娱乐不荒本业,智士勤勉如斯。

第三章

蟋蟀栖于檐下,农车停止奔波。此时不享欢愉,昼夜交替穿梭。享乐适可而止,忧患意识常握。欢娱不误正途,君子安闲自若。

四、文学赏析

1.结构艺术

采用典型重章叠句手法,三章仅替换12个关键动词(除/迈/慆、居/外/忧等),通过递进式变奏深化主题。朱熹《诗集传》评:"也,三章意思略同,特以韵变耳。"2.哲学内涵

构建"虫鸣—岁暮—人思"意象链,体现周人"弛有度"的中庸思想。方玉润《诗经原始》指出:"感时惜物,而存谨戒之意,此圣贤之学也。"3.修辞特色

  • 比兴手法:以蟋蟀迁徙喻时间流逝
  • 矛盾修辞:""""辩证统一
  • 顶真格运用:"其除→无已大康"语义勾连

五、历史背景

1.创作年代

属《唐风》系列,当为晋地民歌。据《毛诗序》载:"蟋蟀》,刺晋僖公也。"现代学者多认为反映西周晚期至春秋初期社会心态。

2.礼制映射

"役车其休"对应《周礼·冬官》"降而休役"记载,体现农耕文明的时间观念。诗中"士"形象符合《尚书·无逸》"所其无逸"训诫。

3.文化比较

与《诗经·秦风·车邻》同属"岁暮感怀",但本诗更强调责任意识,不同于秦风的及时行乐倾向。

六、学术争议

1.作者身份

"无名氏"属性存疑,清代崔述《读风偶识》推测为士大夫阶层的"规谏之作"现代出土楚简显示或与晋国乐官有关。

2.主旨分歧

  • 传统派:强调政治讽喻(如王先谦《诗三家义集疏》)
  • 现代派:侧重生命哲学(闻一多《风诗类钞》归为"诫诗"

3.文字训诂

"瞿瞿"释义历来争议:

  • 《毛传》:"惊顾貌"
  • 马瑞辰《毛诗传笺通释》释为"勤谨貌"- 当代学者结合甲骨文考释,认为本义为"隼注视"引申为警惕

七、延伸影响

1.文学传承

杜甫《除架》"蟋蟀欲无床"白居易《闻蛩》"蛩傍阶鸣"承袭此诗意象系统。

2.哲学发展

为儒家"乐而不淫"《论语·八佾》)思想提供早期文本依据,与《周易》"以俭德辟难"形成互文。

3.现代诠释

当代有学者从时间哲学角度重新解读,认为该诗构建了中国最早的"主义时间观"(参见李山《诗经的文化精神》)。

版权说明:
本网站凡注明“公众课 原创”的皆为本站原创文章,如需转载请注明出处!
本网转载皆注明出处,遵循行业规范,如发现作品内容版权或其它问题的,请与我们联系处理!
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。
  • 相关主题:
网站首页 关于我们 联系我们 合作联系 会员说明 新闻投稿 隐私协议 网站地图