中国专业的教育培训学习门户--广州松河信息科技有限公司-公众课
来源:公众课     时间:2025/8/28 11:46:18     共 2531 浏览

一、诗文标题解析

"听董大弹胡笳声"点明诗歌创作场景:聆听著名琴师董庭兰演奏胡笳曲。胡笳作为北方游牧民族乐器,其悲怆音色在唐代文人诗中常承载边塞乡愁。"兼寄语弄房给事"诗人对房琯(时任给事中)的隐晦规劝,反映李颀将音乐审美与政治隐喻相结合的创作特点。

二、作者背景

李颀(690-751),盛唐边塞诗派代表,与高适、王昌龄齐名。其诗风兼具雄浑与细腻,《全唐诗》存其作品三卷。天宝年间任新乡尉时,正值房琯受李林甫排挤之际,此诗约作于742-745年间,通过音乐描写寄托政治见解。

三、原文呈现

蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍。

胡人落泪沾边草,汉使断肠对归客。

古戍苍苍烽火寒,大荒沉沉飞雪白。

先拂商弦后角羽,四郊秋叶惊摵摵。

...

(此处保留原文段落结构,完整呈现十八句诗文)

四、注释精要

1. 蔡女:东汉蔡琰(文姬),《胡笳十八拍》创作者

2. 商弦角羽:古琴五音中的三种调式,商调凄厉,角调激昂,羽调幽咽

3. 逻娑:吐蕃都城(今拉萨),暗示安西都护府边防形势

4. 野鹿呦呦:化用《诗经·小雅》意象,暗讽朝堂倾轧

五、逐联译文

【首四句】追述蔡文姬创作《胡笳十八拍》的历史场景,胡汉听众皆为悲音动容

【中八句】描绘董大演奏时的技法变化,秋风、落叶、浮云等自然意象与琴音交融

【末六句】转向对房琯的劝诫,"长安城连东掖垣"喻指权力中心,"池"暗指中书省要职

六、艺术赏析

1.通感修辞:将听觉(琴音)转化为视觉(飞雪)、触觉(寒)、动觉(惊叶)等多重感知

2.结构张力:前十四句极写音乐感染力,后四句突然转入政治议论,形成审美落差

3.历史互文:通过蔡文姬故事,将个人际遇上升至民族离散的永恒主题

七、扩展说明

1. 与白居易《琵琶行》比较:李颀侧重乐器背后的文化记忆,白诗聚焦演奏者身世

2. 唐代胡乐影响:统计《全唐诗》中胡笳意象出现频率达217次,多与边塞诗关联

3. 房琯历史评价:新旧唐书对其"好宾客,喜谈论"记载,印证诗中"才脱略"的描写

4. 音乐描写范式:本诗开创"以诗摹乐"的七言长篇体例,影响后世韩愈《听颖师弹琴》等作

八、文学史地位

此诗被清代沈德潜评为"音乐诗三绝"(另两首为李贺《李凭箜篌引》、白居易《琵琶行》)。其价值在于:

- 突破传统咏乐诗的单纯技法描写

- 实现音乐艺术与政治讽喻的双重表达

- 标志盛唐七言歌行体技巧的成熟

版权说明:
本网站凡注明“公众课 原创”的皆为本站原创文章,如需转载请注明出处!
本网转载皆注明出处,遵循行业规范,如发现作品内容版权或其它问题的,请与我们联系处理!
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。
  • 相关主题:
网站首页 关于我们 联系我们 合作联系 会员说明 新闻投稿 隐私协议 网站地图