中国专业的教育培训学习门户--公众课
新闻来源:公众课       发布时间:2025/8/29 15:45:52       共计:2519 浏览

一、诗经原文

```

吉日维戊,既伯既祷。

田车既好,四牡孔阜。

升彼大阜,从其群丑。

吉日庚午,既差我马。

兽之所同,麀鹿麌麌。

漆沮之从,天子之所。

瞻彼中原,其祁孔有。

儦儦俟俟,或群或友。

悉率左右,以燕天子。

既张我弓,既挟我矢。

发彼小豝,殪此大兕。

以御宾客,且以酌醴。

```

二、词句注释

1.吉日维戊:戊日(古代干支记日)被视作吉日

2.既伯既祷:伯指马神,祭祀马祖祈祷狩猎顺利

3.四牡孔阜:四匹公马高大健壮

4.麀鹿麌麌:母鹿群聚的样子

5.漆沮:周朝都城附近的漆水、沮水流域

6.儦儦俟俟:野兽奔跑或慢行的状态

7.小豝:一岁的小野猪

8.大兕:古代犀牛类猛兽

三、白话译文

```

选择戊日这个良辰,祭祀马祖祈祷功成。

猎车早已准备完好,四匹骏马雄健奔腾。

登上那边高大山岗,追逐群兽各显其能。

庚午吉日选定之时,精选骏马整齐排列。

野兽聚集在此嬉戏,母鹿成群往来不绝。

沿着漆沮二水行进,直达天子狩猎疆界。

眺望广袤原野之上,猎物丰饶遍布八方。

或疾或徐姿态各异,三三两两结伴成行。

左右包抄合围驱赶,恭候天子箭矢飞扬。

拉开雕弓绷紧弓弦,锋利箭矢已然就位。

一箭射中小野猪獠,再发击毙巨型犀兕。

猎获佳肴宴飨宾客,斟满甜酒共庆祥瑞。

```

四、文学赏析

1.结构艺术

全诗四章采用"-分"结构:首章总述狩猎准备,二三章描写围猎场景,末章聚焦射猎高潮。每章以"日"起兴,形成回环往复的韵律美。

2.狩猎叙事

通过"车"弓矢"群丑"等意象群,完整再现周代皇家田猎流程。动词"""""发"殪"动态叙事链,画面感极强。

3.礼制内涵

"天子之所"以燕天子"等句揭示其政治属性:狩猎活动实为军事演习与权力展演,末章的宴饮环节体现"狩以讲武,宴以合欢"周礼精神。

五、历史背景

1.创作时期

据《毛诗序》考证,当属西周宣王时期(前827-前782年)作品,反映"宣王中兴"阶段恢复传统田猎礼制的史实。

2.地理考证

"沮之从"指向周人发祥地——今陕西彬县至岐山一带,与《尚书·禹贡》"沮既从"记载相印证,属周王室直属猎场。

3.礼制演变

诗中"既伯既祷"马祖祭祀制度,可对比《周礼·夏官》"春祭马祖"记载,证实西周已形成系统的狩猎祭祀礼仪。

六、文化延伸

1.干支纪日研究

"维戊"庚午"日期选择,体现周人对"日"(奇数天干)的偏好,与《礼记·曲礼》"事用刚日"相符。

2.动物考古佐证

2003年陕西周公庙遗址出土的犀牛骨,为诗中"兕"提供实物证据,印证西周气候较今温暖湿润。

3.文学影响

李白《行行且游猎篇》"弯满月不虚发"王维《观猎》"回看射雕处"等唐诗,均可见对本诗狩猎书法的继承。

(AI生成)

版权说明:
本网站凡注明“公众课 原创”的皆为本站原创文章,如需转载请注明出处!
本网转载皆注明出处,遵循行业规范,如发现作品内容版权或其它问题的,请与我们联系处理!
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。
  • 相关主题:
网站首页 关于我们 联系我们 合作联系 会员说明 新闻投稿 隐私协议 网站地图