位置：公众课
> 古今诗文 > 元曲 > 《清江引·钱塘怀古》-- 任昱
```
《清江引·钱塘怀古》
吴山越山山下水，总是凄凉意。
江流今古愁，山雨兴亡泪。
沙鸥笑人闲未得。
```
注释：
1. 吴山越山：指钱塘江两岸对峙的吴山（杭州）与越山（绍兴），象征历史更迭的时空坐标
2. 山雨兴亡泪：化用许浑"山雨欲来风满楼"典故，暗指南宋覆灭的悲怆
3. 沙鸥意象：源自《列子》渔父典故，反衬世人难以超脱历史沧桑
现代译文：
钱塘江畔的吴山越山倒映水中，
亘古流淌的江水满载凄凉意绪。
奔腾的江流裹挟着古今愁思，
骤急的山雨恰似王朝兴亡泪。
唯有沙鸥笑看世人不得逍遥。
1.意象群构建
通过"山水-江雨-沙鸥"三重意象叠加，形成由宏阔到细微的视觉纵深。吴越群山奠定历史厚度，江雨动态强化情感张力，最终以沙鸥的点睛之笔完成哲学升华。
2.声韵技法
全曲押"、泪、得"仄声韵，配合"水-愁-泪"齿音字选择，产生哽咽般的诵读效果。第三句"今古愁"平声连用，模拟江流绵延不绝之势。
3.时空并置
"古愁""亡泪"时间纵轴，"越山"空间横轴，二维坐标下展开的历史沉思，与马致远《天净沙·秋思》的蒙太奇手法异曲同工。
1.创作年代考据
据《录鬼簿》记载，任昱主要活动于元成宗大德年间（1297-1307），此时距南宋灭亡（1279年）不足三十年。曲中"亡泪"指临安陷落之痛。
2.钱塘地理象征
作为南宋行在（临时首都），杭州凤凰山留存着皇宫遗址。曲中"吴山越山"实为政治隐喻，左岸吴山代表胜利者元朝，右岸越山暗示败亡的赵宋政权。
3.元代文人困境
"鸥笑人"句折射出作者对仕元文人的反讽。任昱作为汉族士人，既怀故国之思，又需在新朝谋生，这种矛盾心理与白朴《沉醉东风·渔夫》形成互文。
1.怀古题材突破
突破传统怀古诗词的直白咏史，首创"证人"拟人化叙事。较之张可久《卖花声·怀古》的直抒胸臆，更具含蓄的批判力度。
2.曲体创新贡献
将本属艳科的【清江引】曲牌改造为历史沉思载体，拓展了散曲的表现维度。其"鼎足对"（山/江/沙）成为元曲三要素理论的经典例证。
3.后世影响
清代浙西词派厉鹗《谒金门·七月既望》明显受此曲启发，近人王国维《人间词话》赞其"以自然之眼观物，以自然之舌言情"
版权说明：
8月22日 
2358 浏览
8月22日 2284 浏览
8月22日 2267 浏览
9月11日 1222 浏览
9月7日 3410 浏览
