---
题名:念奴娇·登多景楼
作者:南宋·陈亮
原文:
危楼还望,叹此意、今古几人曾会?
鬼设神施,浑认作、天限南疆北界。
一水横陈,连岗三面,做出争雄势。
六朝何事,只成门户私计?
因笑王谢诸人,登高怀远,也学英雄涕。
凭却长江,管不到、河洛腥膻无际。
正好长驱,不须反顾,寻取中流誓。
小儿破贼,势成宁问强对!
---
1.危楼还望:指登上多景楼回望。"危楼"高楼
2.鬼设神施:形容地势险要如鬼神刻意安排
3.天限南疆北界:当时普遍认为长江是南北天然分界
4.河洛腥膻:借指被金人占领的中原地区(黄河、洛水流域)
5.中流誓:典出祖逖北伐中流击楫故事
6.小儿破贼:化用淝水之战谢安典故
---
(逐联对应翻译)
我登上高楼极目远眺,这份忧思古今有几人能领会?
这鬼斧神工的地势,竟被当作划分南北的天堑。
长江横贯前方,三面山峦环绕,分明是进取中原的有利形势。
六朝统治者,为何只图偏安自保?
可笑那些士大夫,登高感慨时,故作英雄涕泪。
空据长江天险,却管不了沦陷的中原大地。
此刻正该长驱北伐,不要犹豫,效仿祖逖中流立誓。
就像谢安当年,胜局已定何须畏惧强敌!
---
全词采用"景-怀古-言志"三重递进:
1. 上阕写登楼所见江山形胜,批判"限南北"谬论
2. 下阕借六朝旧事讽刺南宋苟安,最后三句转折显志
从"此意"的孤愤,到"正好长驱"的激昂,最终"势成宁问强对"的自信,形成情感抛物线。
---
约1188年(淳熙十五年),陈亮亲赴镇江考察地形后作。此时距靖康之变已61年,南宋与金形成对峙局面。
位于镇江甘露寺内,北临长江,是当时文人登临咏怀的胜地,陆游、辛弃疾等均有题咏。
词中批判的"南北分界论":
---
此词与辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》并称"南宋北伐词双璧"但陈词更具:
体现陈亮"事功之学"的核心主张:
1. 反对空谈性命
2. 强调"义利双行"
3. 主张"王霸并用"#### (三)后世影响
1. 明代陈子龙《念奴娇·春雪咏兰》明显承袭其风格
2. 清代常州词派推崇其"以论为词"
3. 近代梁启超评价:"此词当为宋词中议论第一
现存主要版本差异:
1. 《龙川文集》本:"做出争雄势""争雄势"2. 《全宋词》本:"却长江"异文"凭仗江山"
3. 明代毛晋汲古阁本末句作"成宁问疆对
1. 对比阅读:辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》
2. 拓展书目:邓广铭《陈亮传》、夏承焘《唐宋词欣赏》
3. 实地考察:镇江多景楼现存清代重建遗迹