位置：公众课
> 古今诗文 > 宋词 > 《柳梢青·春感》-- 刘辰翁
题名：柳梢青·春感
作者：南宋·刘辰翁
原文：
铁马蒙毡，银花洒泪，春入愁城。
笛里番腔，街头戏鼓，不是歌声。
那堪独坐青灯！想故国、高台月明。
辇下风光，山中岁月，海上心情。
---
1.铁马蒙毡：指元军战马披着毛毡，暗喻异族统治。
2.银花洒泪：元宵花灯如泪滴，双关民众悲泣与烛泪。
3.笛里番腔：北方少数民族的笛曲，与中原雅乐形成对比。
4.辇下风光：辇下即帝都，此处指临安旧都的繁华记忆。
---
元军的战马披着毛毡横行街市，元宵的花灯仿佛在洒落泪滴。
春天的气息渗入这座充满愁绪的城池，异族的笛声与街头鼓乐，早已不是熟悉的故国音律。
怎能忍受独对青灯油尽！怀念故国那明月朗照的楼台——
昔日京城的繁华，隐居山中的岁月，遗民漂泊海上的孤愤，都化作此刻的万千心绪。
---
上阕以蒙太奇手法铺陈沦陷区惨状，下阕转入知识分子精神世界的三重境界：
《柳梢青》本宜写春景柔情，作者反其道而行：
---
1276年元军攻陷临安时，刘辰翁正隐居江西庐陵。此词作于1278年元宵，具有：
---
1.文学史坐标
2.文化符号学视角
"不是歌声"四字构成：
3.现代性启示
词中呈现的"创伤记忆书写"二十世纪战争文学存在跨时空共鸣
---
现存最早见于《须溪词》明抄本，关键异文：
---
1. 比较文天祥《酹江月》与本词抵抗书写的差异
2. 词中"春"与李煜"春花秋月"的互文关系
3. 当代诗词创作如何继承遗民文学的精神维度
版权说明：
8月22日 
2305 浏览
8月22日 2277 浏览
8月22日 2262 浏览
9月11日 1217 浏览
9月7日 3405 浏览
