中国专业的教育培训学习门户--公众课
来源:公众课     时间:2025/8/28 16:38:46     共 2521 浏览

一、原词呈现

词牌名:柳梢青

作者:杨无咎(南宋词人)

原文

茅舍疏篱。半飘残雪,斜卧低枝。可更相宜,烟笼修竹,月在寒溪。

宁宁伫立移时。判瘦损、无妨为伊。谁赋才情,画成幽思,写入新诗。

---

二、注释与译文

# (1)字词注释

  • 残雪:喻指梅花凋零状
  • 宁宁:宁静专注貌
  • 判瘦损:甘愿身形消瘦
  • 幽思:深远的情思

# (2)白话译文

疏落的篱笆围着茅草屋旁,梅花如残雪般半凋零,枝干斜卧溪边。更有烟霭笼罩的修竹,寒月映照的溪流与之相映成趣。

我长久静立凝视,纵然形销骨立也无悔。谁能以才情将这幽远意境,绘作丹青或写入诗行?

---

三、文学赏析

# 1. 意象建构

  • 三重空间递进:由近景"茅舍疏篱"中景"笼修竹"最终扩展至远景"寒溪"纵深画面
  • 季节暗示:"残雪"明冬末春初时令,与"寒溪"温度互文

# 2. 艺术特色

  • 白描手法:连续使用名词性意象组合,继承北宋婉约派技法
  • 情感张力:下阕"判瘦损"三字打破上阕静谧,展现文人痴绝

# 3. 词牌运用

《柳梢青》双调49字体制被精准把控,上阕写景下阕抒情,符合该词牌"景后情"的经典结构。

---

四、历史背景

# 1. 创作时期

据《全宋词》编年,此词应作于绍兴二十年(1150年)前后,时值杨无咎隐居豫章时期,反映其"梅竹精神"的审美追求。

# 2. 流派关联

作为"江西词派"代表人物,杨无咎将禅宗"观"融入词作,本词"宁伫立"静态观照即体现此特质。

---

五、多维阐释

1.哲学维度

"寒溪"暗合庄子"濠梁观鱼"物我两忘境界

2.绘画关联

杨无咎兼善墨梅,词中"斜卧低枝"与其传世画作《四梅图》构图高度吻合

3.接受史影响

清代词评家周济在《宋四家词选》中特别标举此词"得梅之神韵"

版权说明:
本网站凡注明“公众课 原创”的皆为本站原创文章,如需转载请注明出处!
本网转载皆注明出处,遵循行业规范,如发现作品内容版权或其它问题的,请与我们联系处理!
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。
  • 相关主题:
同类资讯
网站首页 关于我们 联系我们 合作联系 会员说明 新闻投稿 隐私协议 网站地图