位置：广州松河信息科技有限公司-公众课 > 古今诗文 > 元曲 > 《大德歌·冬》-- 关汉卿

《大德歌·冬》-- 关汉卿

来源：公众课时间：2025/8/28 21:52:10 共 2534 浏览

曲牌：大德歌（双调）

作者：关汉卿（约1234-1300），元代杂剧奠基人，"曲四大家"之首

原文：

> 雪纷纷，掩重门，不由人不断魂。

> 瘦损江梅韵，那里是清江江上村。

> 香闺里冷落谁瞅问？好一个憔悴的凭阑人。

---

注释：

1.断魂：形容极度悲伤，典出杜牧"清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂"2.江梅韵：以梅花风骨喻人，暗指主人公品格高洁

3.清江江上村：化用杜甫《江村》意象，构建虚幻的安宁图景

4.凭阑人：古典诗词常见意象，特指孤独守望的女性

白话译文：

大雪纷飞掩闭重重院门，不由人肝肠寸断。

消瘦的梅花失了风韵，何处寻清江畔的安宁村落？

香闺冷落无人探问，只剩憔悴人儿独倚栏杆。

---

采用"、魂、韵、村、问、人"的闭合押韵（《中原音韵》真文部），通过

"音韵尾营造压抑感。上声字""去声字"问"的交替使用，形成声调跌宕。

---

据《录鬼簿》记载，此曲应作于元成宗大德年间（1297-1307），时关汉卿流寓江南。曲中"清江"实指江西樟树段赣江，与作者晚年行迹相符。

对比同时期作品：

---

1.与杂剧的互文性

《窦娥冤》第三折"血溅白练"，同样使用雪意象作为冤屈象征，与此曲形成悲剧美学呼应。

2.对后世的影响

明代冯梦龙《挂枝儿·冬》"雪儿飘，风儿细"继承此曲的闺怨模式，但转为市民趣味表达。

---

现存主要版本差异：

版权说明：
本网站凡注明“公众课原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。