曲牌名:寿阳曲(又名"落梅风")
作者:贯云石(1286-1324),元代著名散曲家,维吾尔族,号酸斋
原文:
```
鱼吹浪,雁落沙,倚吴山翠屏高挂。
看江湖鼓声千万家,卷朱帘玉人如画。
```
1.鱼吹浪:化用《庄子·秋水》"儵鱼出游"典故,暗喻自在心境
2.吴山:杭州城隍山,元代商旅云集之地
3.鼓声千万家:指元代杭州作为商业都市的繁华景象
4.朱帘玉人:延续唐宋诗词传统意象,喻指市井生活之美
江中游鱼推起细浪,
沙洲鸿雁悠然栖息,
吴山像翠绿屏风悬挂天际。
俯瞰江湖岸边的万家灯火中传来喧嚣鼓乐,
卷起珠帘的美人宛如画中仙娥。
1.创作时间:约作于1312-1314年贯云石辞官隐居杭州期间
2.社会语境:
3.文学史意义:
1.民族融合视角:维吾尔族作家对江南山水的独特审美
2.版本考据:
对比项 | 贯云石《寿阳曲》 | 马致远《寿阳曲》 |
---|---|---|
主题 | 市井风情 | 羁旅愁思 |
意象 | 鱼雁江湖 | 夕阳瘦马 |
风格 | 明快清丽 | 苍凉沉郁 |
1. 关于"声"释义:
- 钱南扬主张指夜市喧闹
- 王季思考证为端午龙舟鼓乐
2. 创作地点分歧:
- 杭州说(主流观点)
- 扬州说(据《录鬼簿》记载)