《满庭芳·误国贼秦桧》--周德清

---

一、原典呈现

曲牌名：满庭芳（中吕宫）

作者：周德清（元代音韵学家、散曲家）

原文：

```

官居极品

欺天误主

贱土轻民

把一场和议为公论

妒害功臣

通贼虏怀奸诳君

那些儿立朝堂仗义依仁

英雄恨

使飞云幸存

那里有南北二朝分

```

---

二、注释笺证

1.官居极品：指秦桧任南宋宰相（同平章事），位列文官之首

2.欺天误主：典出《宋史·秦桧传》"诏枉杀岳飞"之事

3.贱土轻民：对应绍兴和议割让唐邓二州、岁贡银绢的史实

4.飞云幸存：假设句式，"飞"指岳飞，""岳云，暗含父子遇害的史实

---

三、白话译文

（韵文转译）

身居宰相高位

欺瞒天子贻误国政

割让疆土漠视民生

竟将屈辱和议粉饰为公正

残害忠良妒忌功勋

勾结金人欺君弄权

何曾在朝堂践行仁义

英雄抱恨

若岳飞父子尚在

怎会有宋金隔江而治的结局

---

四、文学赏析

# 1. 修辞特征

• 对比手法："立朝堂仗义依仁"状态与"通贼虏怀奸诳君"形成强烈反差
• 用典密度：全曲11句含7处历史典故，符合元曲"以史刺今"的传统

# 2. 曲律分析

• 采用【中吕·满庭芳】标准格律，末句"有南北二朝分"突破常规七字句，以九字强化愤懑情绪
• "论"臣"君"仁"恨""分"押真文韵，音调沉郁顿挫

---

五、历史语境

# 1. 创作背景

• 约作于元至治年间（1321-1323），时值元朝科举停废，文人借古讽今
• 元代《岳飞破虏东窗记》等杂剧流行，形成批判秦桧的文艺传统

# 2. 史实参照

• 绍兴和议（1141年）：确立宋称臣、划淮而治的格局
• 岳飞之死：据《三朝北盟会编》载，狱成"须有"字引发后世争议

---

六、跨时代评价

1.元代视角：周德清在《中原音韵》中强调"造语必俊，用字必熟"曲正体现其"曲词当有风骨"的主张

2.现代研究：王季思《全元戏曲》指出此曲开创"曲代史"的批判范式，影响后世《宝剑记》等作品

---

七、延伸考辨

1.文本异文：

《全元散曲》收录本与《阳春白雪》版本存在差异，第四句"为公论"或作"忠勤"体现后世编纂者的立场倾向

2.相关作品：

- 关联冯梦龙《精忠旗》"十二金牌假诏"情节

- 对比关汉卿《单刀会》对英雄形象的塑造差异

8月22日   2358 浏览

汇佳幼儿园的教育实践探索,特色课程与成长环境的深

8月22日   2284 浏览

Etonkids伊顿国际教育集团解析,蒙台梭利教

8月22日   2267 浏览

新东方到底是个啥？适合零基础小白吗？

9月11日   1222 浏览

清华大学简介概述，中国清华大学发展历程及发展

9月7日   3410 浏览

985大学是什么？985有多少所？985名校介绍