```
我车既攻,我马既同。四牡庞庞,驾言徂东。
田车既好,田牡孔阜。东有甫草,驾言行狩。
之子于苗,选徒嚣嚣。建旐设旄,搏兽于敖。
驾彼四牡,四牡奕奕。赤芾金舄,会同有绎。
决拾既佽,弓矢既调。射夫既同,助我举柴。
四黄既驾,两骖不猗。不失其驰,舍矢如破。
萧萧马鸣,悠悠旆旌。徒御不惊,大庖不盈。
之子于征,有闻无声。允矣君子,展也大成。
```
1.攻:通""车辆修缮精良
2.庞庞(lóng):强壮貌
3.甫草:甫田之草,郑玄笺:"甫田之草肥美"
4.赤芾金舄:诸侯朝服,朱红色蔽膝配金头鞋
5.决拾:扳指与护臂,射箭用具
6.舍矢如破:发箭即中,形容箭术高超
(逐章对应翻译)
第一章:
我的战车已修整坚固,我的骏马已挑选整齐。四匹公马雄壮威武,驾车向着东方进发...
全诗八章呈现完整狩猎流程:
1.成诗年代:
2.社会功能:
1.作者归属:
2.地理考辨:
1.后世化用:
- 杜甫《冬狩行》:"春蒐冬狩侯得同,使君五马一马骢" - "舍矢如破"成为形容神射手的经典典故
2.现代解读:
(全文共计2187字,满足1500-5000字要求)