中国专业的教育培训学习门户--公众课

当前位置：公众课 > 古今诗文 > 楚辞 > 《远游》--屈原

新闻来源：公众课       发布时间：2025/8/29 16:13:02       共计：2528 浏览

一、原文呈现

篇名：远游

作者：屈原（战国时期楚国诗人）

原文：

悲时俗之迫阨兮，愿轻举而远游。

质菲薄而无因兮，焉托乘而上浮？

遭沈浊而污秽兮，独郁结其谁语！

夜耿耿而不寐兮，魂营营而至曙。

......（此处省略中间段落，全文共186句）

超无为以至清兮，与泰初而为邻。

二、词句注释

1.迫阨（è）：困阻逼迫

2.轻举：飞升，道教用语

3.质菲薄：资质浅陋，自谦之词

4.托乘：凭借交通工具

5.沈浊：同"沉浊"混浊的世俗

6.营营：魂魄不安貌

7.泰初：宇宙初始状态，道家概念

三、现代译文

（节选首段翻译）

我悲叹这世俗的压迫困厄啊，

渴望飞升远去遨游四方。

但资质浅薄无所依凭啊，

怎能乘驾雾气直上九霄？

身处污浊混乱的世间啊，

满腹愁绪又能向谁倾诉！

长夜清醒辗转难眠啊，

神魂飘荡直到晨光微亮。

四、文学赏析

# 1. 结构特征

全篇采用"现实困境-神游幻想-回归本体"的三段式结构，通过"游"的意象串联起天地四方的空间跨越，形成"-人间-天上"垂直叙事体系。

# 2. 思想内涵

  • 道家影响：文中出现"无为"至清"初"等道家术语
  • 儒家底色：虽求仙问道，仍保留"民生之多艰"的入世情怀
  • 巫楚文化：大量运用《山海经》地理系统和楚地神话元素

# 3. 艺术成就

  • 意象创新：首创"周游六合"的时空叙事模式
  • 韵律突破：在"兮"字句式基础上发展出更自由的节律
  • 情感张力：现实苦闷与理想超越形成强烈对照

五、历史背景

# 1. 创作时期

考证为屈原二次流放期间（约公元前280年），此时诗人已完成《离骚》，正处于思想成熟期。

# 2. 社会语境

  • 楚国郢都即将沦陷（前278年）
  • 方士文化在楚地盛行
  • 稷下学宫黄老学说传播

# 3. 文本传承

  • 最早见于王逸《楚辞章句》
  • 唐代写本残卷现存大英博物馆
  • 朱熹《楚辞集注》确立现行版本

六、学术争鸣

1.作者争议：胡适等学者认为存在汉代增补痕迹

2.主题分歧：游仙诗说 vs 政治寓言说

3.文化定位：南方巫系文学与北方理性传统的融合范例

七、比较研究

对比维度 《远游》 《离骚》
空间叙事 垂直升降 水平漫游
精神归宿 道家的宇宙本源 儒家的先王理想
情感基调 冷峻超脱 炽烈悲怆

八、当代价值

1. 中国最早的宇宙意识文学表达

2. 生态文学的古典范式

3. 知识分子的精神困境原型


版权说明：
本网站凡注明“公众课 原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。
  • 相关主题：
QQ空间腾讯微博微信QQ好友新浪微博人人网复制网址一键分享分享到：
·上一条：《离骚》--屈原 | ·下一条：已经没有了
网站首页 关于我们 联系我们 合作联系 会员说明 新闻投稿 隐私协议 网站地图