中国专业的教育培训学习门户--公众课
来源:公众课     时间:2025/8/29 15:45:52     共 2520 浏览

篇名与作者

《南山有台》出自《诗经·小雅》,作者为先秦时期无名氏。作为《小雅》中典型的宴饮诗,其内容以颂德祝寿为核心,通过草木起兴的比兴手法,表达对贤能君子的赞美与祝福。

---

原文

南山有台,北山有莱。

乐只君子,邦家之基。

乐只君子,万寿无期。

南山有桑,北山有杨。

乐只君子,邦家之光。

乐只君子,万寿无疆。

南山有杞,北山有李。

乐只君子,民之父母。

乐只君子,德音不已。

南山有栲,北山有杻。

乐只君子,遐不眉寿。

乐只君子,德音是茂。

南山有枸,北山有楰。

乐只君子,遐不黄耇。

乐只君子,保艾尔后。

---

注释解析

1.台与莱

  • “台”通“薹”,即莎草,可制蓑衣;“莱”为藜草,嫩叶可食。
  • 以草木丰茂象征国家人才济济,奠定“邦家之基”的隐喻。

2.“乐只君子”

- “只”为感叹词,强化赞颂语气;“君子”特指周王或贤臣,体现其治国之功。

3.特殊植物意象

- 栲(山樗)、杻(菩提)、枸(枳椇)、楰(苦楸)等草木,分别对应君子的不同美德,如长寿(眉寿)、德行(德音茂)。

---

白话译文

南山长满莎草,北山遍生藜菜。

贤能的君子啊,是国家的根基。

贤能的君子啊,愿您万寿无期。

……(中略)

南山生枳椇,北山长苦楸。

贤能的君子啊,怎会不享高寿?

贤能的君子啊,子孙永得天佑。

---

艺术特色与赏析

1.结构设计

- 全诗五章,章六句,采用重章叠句形式。每章以“南山”“北山”草木起兴,后接对君子的颂扬,形成回环往复的节奏感。

2.比兴手法

- 草木繁茂隐喻人才辈出,如“桑杨”喻荣光,“杞李”喻亲民,自然意象与政治理想紧密结合。

3.情感表达

- 双重呼告“乐只君子”既强化祝福之情,又凸显宴饮诗的仪式性,体现周代礼乐文化中“以诗为颂”的传统。

---

历史背景

1.创作语境

- 西周至春秋时期,宴饮诗常用于宗庙祭祀或贵族宴席,本诗可能为诸侯朝见周王时的祝颂之作。

2.政治隐喻

- “邦家之基”“民之父母”等句,反映周代以德治国理念,强调统治者需兼具权威与仁德。

---

其他说明

1.现代解读

- 当代学者认为诗中草木的多样性象征社会各阶层协作,体现早期“和谐共生”的治理思想。

2.文学影响

- 后世“南山”“北山”对举的写法(如陶渊明《归园田居》)可能受此诗启发。

(AI生成)

版权说明:
本网站凡注明“公众课 原创”的皆为本站原创文章,如需转载请注明出处!
本网转载皆注明出处,遵循行业规范,如发现作品内容版权或其它问题的,请与我们联系处理!
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。
  • 相关主题:
·上一条:《南山》--无名氏 | ·下一条:《南有嘉鱼》--已列
网站首页 关于我们 联系我们 合作联系 会员说明 新闻投稿 隐私协议 网站地图