位置：公众课 > 古今诗文 > 唐诗 > 《灞上秋居》-- 马戴

《灞上秋居》-- 马戴

来源：公众课时间：2025/8/28 11:46:22 共 2536 浏览

一、诗歌标题与作者背景

标题解析："灞上"指长安东郊的灞陵原，唐代士子赴京待选的栖居地；"居"点明季节与状态，暗示羁旅愁思。标题浓缩了时空坐标与情感基调。

作者马戴：晚唐诗人（约799-869），字虞臣，江苏东海人。其诗以五律见长，风格沉郁质朴，多写羁旅之愁与仕途失意，与贾岛、姚合并称"晚唐苦吟派"代表。

---

二、原文与注释

原文：

灞原风雨定，晚见雁行频。

落叶他乡树，寒灯独夜人。

空园白露滴，孤壁野僧邻。

寄卧郊扉久，何年致此身。

关键词注释：

灞原：长安东郊高地，唐代举子滞留待选之地
致此身：出自《论语》"君能致其身"为国效力
郊扉：郊外简陋居所，暗示边缘化处境

---

三、逐联译文与意象分析

首联：

风雨停歇的灞原暮色中，雁群频繁南飞。"频"字既写雁阵密集，更暗喻诗人对归途的焦灼。

颔联（千古名句）：

他乡树木落叶纷飞，寒夜孤灯映照独居者。以"落叶"对应游子飘零，"寒灯"形影相吊的孤独。

颈联：

空园露滴声清晰可闻，孤墙之外唯有野僧相邻。以露滴反衬寂静，野僧折射诗人疏离世俗的状态。

尾联：

久居郊野柴门，何时才能献身仕途？直抒怀才不遇之愤懑，展现传统文人的功名执念。

---

四、艺术特色深度赏析

1.意象群的时空建构

自然意象：风雨、雁行、落叶、白露构成秋日萧瑟画卷
人文意象：寒灯、空园、孤壁、郊扉堆叠出孤绝生存空间
通过由远及近的镜头推移（天空雁群→地面落叶→室内孤灯→园中露滴），完成立体意境营造。

2.矛盾修辞的张力

"野僧邻"实为"无邻"曲笔，反衬孤独
"致此身"抱负与"扉久"形成强烈反差

3.声律与情感的同构

平仄严格按照五律规范，中二联对仗工稳。"滴"入声）与""阳平）等字音选择强化顿挫感，与抑郁情绪共振。

---

五、诗歌的文学史意义

1.晚唐士人精神的标本

折射安史之乱后知识分子"进退失据"典型心态：既渴望功名又厌倦党争，遂生隐逸之思。

2.羁旅诗的范式突破

突破单纯思乡主题，将个人命运与时代衰微交织，开创"士悲"维度。

3.后世影响

宋代陆游"夜阑卧听风吹雨"、元代马致远"藤老树昏鸦"等均可见其意象组合的传承。

---

六、延伸思考

1.地理空间的象征性

"灞上"长安东大门，既是现实地理坐标，更是士人"在朝/在野"的心理界碑。

2.秋意象的哲学升华

诗人将自然之秋转化为生命之秋（中年蹉跎）、时代之秋（晚唐衰败），实现三重意蕴叠加。

3.古今对话的可能

当代读者可从"灯独夜人"解读出现代性孤独，使千年文本持续焕发阐释活力。

版权说明：
本网站凡注明“公众课原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。

《灞上秋居》-- 马戴

相关主题：

QQ空间腾讯微博微信 QQ好友新浪微博人人网复制网址一键分享分享到：

·上一条：《滁州西涧》-- 韦应物 | ·下一条：《燕歌行·并序》-- 高适