位置：公众课
> 古今诗文 > 唐诗 > 《苏武庙》-- 温庭筠
作者：温庭筠（约801-866），晚唐诗人，与李商隐并称"温李"词藻华丽、用典精妙著称。其咏史诗常借古抒怀，暗含对时局的讽喻。
体裁：七言律诗，收录于《全唐诗》，全篇56字，属咏史怀古题材。
---
原文：
> 苏武魂销汉使前，古祠高树两茫然。
> 云边雁断胡天月，陇上羊归塞草烟。
> 回日楼台非甲帐，去时冠剑是丁年。
> 茂陵不见封侯印，空向秋波哭逝川。
关键注释：
1.甲帐：汉武帝以珍宝所制帷帐，象征盛世繁华。"非甲帐"指武帝已逝，时代变迁。
2.丁年：壮年。与"帐"对仗，体现"逆挽法"的时空交错技巧。
3.茂陵：汉武帝陵墓，暗示苏武归来时故主长逝的悲凉。
---
白话译文：
苏武初见汉使时悲喜交加，而今古庙与树木对此已漠然。
他曾望断胡天雁月，独伴塞外烟霞牧羊。
归来时宫阙已改，出使时却是英姿勃发。
武帝未能见他封侯，唯余秋水长叹岁月沧桑。
结构特色：
---
1.意象群构建：
2.用典技巧：
- "甲帐"年"典出《汉书》《李陵答苏武书》，浓缩历史厚度。
3.情感张力：
尾联"逝川"悲怆：忠君之憾、功业之叹、时光之哀。
---
1.苏武精神再阐释：
温庭筠借苏武"雪吞毡"的坚守，暗讽晚唐士人失节现象。
2.诗人自我投射：
"陵不见"隐含温庭筠怀才不遇之痛，与其《过陈琳墓》"才无主"形成互文。
3.文学史价值：
该诗突破传统咏史诗"议结合"模式，以意象群替代直白议论，开创晚唐怀古新范式。
---
-对比阅读：班固《汉书·苏武传》详述其北海经历，可参看"旄尽落"细节。
-后世影响：元代《苏武牧羊》戏曲、清代"武节"皆受此诗意象启发。
版权说明：
8月22日 
2346 浏览
8月22日 2282 浏览
8月22日 2266 浏览
9月11日 1222 浏览
9月7日 3408 浏览
