位置：公众课 > 古今诗文 > 唐诗 > 《长相思·其二》-- 李白

《长相思·其二》-- 李白

来源：公众课时间：2025/8/28 11:46:25 共 2529 浏览

"长相思"乐府旧题，属《杂曲歌辞》类，多抒写缠绵悱恻的相思之情。李白此诗约作于天宝年间（742-756），正值其被"金还山"离开长安后，借闺怨题材寄托政治失意之慨。诗中"赵瑟"琴"等意象的运用，既承袭古题传统，又融合盛唐音乐文化特色。

原文：

```

日色欲尽花含烟，月明欲素愁不眠。

赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。

此曲有意无人传，愿随春风寄燕然。

忆君迢迢隔青天，昔日横波目，今作流泪泉。

不信妾肠断，归来看取明镜前。

```

全诗可分三层：前四句以"日色-月明"的时间推移为序，通过"含烟"不眠"朦胧愁绪；中四句以琴瑟意象为核心，表现思妇欲寄情而不得的苦闷；末四句通过"横波目""泉"的对比，强化相思的摧心之痛。

关键词注释：

白话译文：

夕阳西沉，暮霭中的花朵仿佛含着轻烟；月光如白绢，照得人愁绪万千难以入眠。刚停下雕凤赵瑟的演奏，又想拨动蜀琴的鸳鸯弦。这曲中情意无人传递，但愿春风能将它带到边关。想起你我隔着迢迢青天，昔日含情的明眸，如今化作泪流不止的泉。若不信我肝肠寸断，归来时请看看镜中憔悴的容颜。

1.意象组合的独创性

"含烟"将视觉与触觉通感，"柱"与"鸳鸯弦"器物与动物的双重隐喻，既体现唐代工艺审美，又强化爱情象征。

2.情感表达的层递性

从"愁不眠"静态描写，到"琴瑟"尝试，再到"泉"的情感爆发，最后以"镜"实证收束，形成完整的情感链条。

3.诗歌音韵的曲调化

"""""泉""平声先韵，悠长哀婉，符合乐府诗可歌的特性。

1.盛唐闺怨诗的代表作

不同于传统宫怨诗的婉约，李白以"来看取明镜前"的直白诉求，突破含蓄表达范式。

2.双重寄托的创作心理

学者认为"燕然"既指边关，亦暗喻长安政治中心，反映诗人被排挤后的复杂心绪。

3.对后世的影响

诗中"横波目，今作流泪泉"强烈对比，成为后世刻画女子相思的经典范式，李清照"比黄花瘦"即受其启发。

1.唐代音乐文化

"瑟蜀琴"反映盛唐时期地域乐器交流的盛况，凤凰、鸳鸯等纹饰体现宫廷与民间艺术的融合。

2.边塞与闺怨的互动

此诗与《长相思·其一》（男思女）被后人并置解读，实为独立作品，但共同构成唐代战争题材的男女双视角。

版权说明：
本网站凡注明“公众课原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。