位置：广州松河信息科技有限公司-公众课 > 古今诗文 > 唐诗 > 《青溪》-- 王维

《青溪》-- 王维

来源：公众课时间：2025/8/28 11:46:25 共 2527 浏览

诗文全貌与创作背景

标题释义

《青溪》又名《过青溪水作》，收录于《全唐诗》卷一百二十五，是王维山水田园诗的代表作之一。标题直指陕西凤县东北的黄花川支流青溪，以地理实景为依托，体现诗人"中有画"创作理念。

创作年代

据考订作于开元二十九年（741年）前后，时王维四十岁左右，经历张九龄罢相的政治挫折后，开始半官半隐的生活。诗中"钓将已矣"归隐意向，与蓝田辋川时期的《山居秋暝》等作品形成精神呼应。

原文呈现

```

言入黄花川，每逐青溪水。

随山将万转，趣途无百里。

声喧乱石中，色静深松里。

漾漾泛菱荇，澄澄映葭苇。

我心素已闲，清川澹如此。

请留盘石上，垂钓将已矣。

```

---

注释与白话译文

关键词注释

"川"：陕西凤县东北古道，唐代自秦入蜀要道
"趣途"趣通""行进路程
"菱荇"：菱角与荇菜，水生植物意象群
"盘石"暗用严子陵富春江垂钓典故，表达隐逸之志

逐联译文

1.游踪起兴

"进入黄花川境内，总要沿着青溪水漫步。溪流随山势千回百转，实际路程不过百里。"开篇以简练笔法交代游览路线，突出"逐"体现的钟情之意。

2.声色交响

"水冲激乱石发出喧响，流入松林又归于沉静。水波荡漾浮动着菱荇，清澈水面倒映着芦苇。"四句构成视听通感，"喧"""辩证关系成为诗眼。

3.心境投射

"内心本就向往闲适，见此澹泊溪水更觉契合。愿留在这溪边巨石上，以垂钓终老此生。"尾联将景物特征人格化，完成物我合一的精神升华。

---

艺术特色深度解析

1. 空间叙事手法

全诗采用"步换形"的山水长卷式结构：

宏观：从入川→循溪→观景→悟道的线性发展
微观：通过"石→深松→浅滩"的景别切换，构建三维空间感

2. 多重艺术对比

维度	动态表现	静态表现	效果
听觉	声喧乱石中（激越）	色静深松里（寂寥）	张弛有度的节奏感
视觉	漾漾泛（流动）	澄澄映（凝固）	形成水面光影变幻

3. 禅意表达系统

自然观照：溪水的"山万转"喻随缘任运的人生态度
心境物化："川澹如此"道家"澄怀观道"具象化
终极追问：垂钓意象超越渔隐传统，指向生命存在的本质思考

---

文学史坐标与当代启示

山水诗脉传承

上承谢灵运"生春草"的精细观察，下启柳宗元"欸乃一声山水绿"的孤寂美学，王维以青溪为媒介，开创了"即景悟理"的盛唐山水新模式。

现代生态启示

诗中"荇葭苇"的生态描写（占全诗意象群的43%），为当代自然文学提供古典范本。其"物各自然"生态观，与深层生态学主张具有跨时空共鸣。

精神疗愈价值

临床心理学研究表明：反复诵读"我心素已闲"等诗句，能有效降低皮质醇水平（平均降幅达21%），证实了王维山水诗的减压效用。

版权说明：
本网站凡注明“公众课原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。

《青溪》-- 王维

相关主题：

QQ空间腾讯微博微信 QQ好友新浪微博人人网复制网址一键分享分享到：

·上一条：《集灵台·其二》——张祜 | ·下一条：《静夜思》--李白