位置：广州松河信息科技有限公司-公众课 > 古今诗文 > 元曲 > 《四块玉·游赏》-- 乔吉

《四块玉·游赏》-- 乔吉

来源：公众课时间：2025/8/28 21:52:10 共 2534 浏览

一、原典呈现

曲牌名：四块玉

作者：乔吉（1280-1345），元代散曲家，与张可久并称"双璧"作品多写隐逸闲情

原文：

> 酒旋沽，鱼新买。

> 满眼云山画图开，

> 清风明月还诗债。

> 本是个懒散人，

> 又无甚经济才，

> 归去来！

---

二、注释与译文

注释：

1.旋沽：刚买来的酒。"旋"表时间副词

2.诗债：文人自嘲未完成的诗作，此处指自然美景激发创作冲动

3.经济才：经世济民的才能，典出《宋史·王安石传》

白话译文：

新买的酒，刚得的鱼，眼前云山如画卷舒展，清风明月催我偿还诗情。本是个疏懒之人，又无治国之才，不如归隐田园！

---

三、文学赏析

# 1.结构艺术

前四句：构建"鱼云月"与精神双重享受，连续三个动态意象（沽、买、开）形成递进式场景
后三句：突转自嘲语气，用"去来"陶渊明，完成从享乐到超脱的升华

# 2.语言特色

市井雅化："沽酒买鱼"的俚俗之事与"云山诗债"文人雅趣并置
矛盾修辞："懒散人"的自贬与"清风明月"洁形成张力

# 3.思想内涵

反映元代知识分子"抑下僚"典型心态（参考《录鬼簿》记载）
通过物质享乐掩饰政治失意，比马致远《天净沙·秋思》更显豁达

---

四、历史背景

1.社会语境

元代废除科举79年（1237-1315），文人失去晋升通道
乔吉终生未仕，作品常见"世归隐"主题

2.文学流变

此曲属"清江引"变格，突破词牌字数限制
体现元曲"俗为美"质，较宋词更重口语化表达

---

五、跨文本比较

对比维度	乔吉《四块玉》	马致远《四块玉·恬退》
意象选择	饮食+自然	田园劳作
情感基调	潇洒自适	愤世嫉俗
哲学指向	及时行乐	道德坚守

---

六、学术争议

1.创作时间考：

曹明纲《元散曲选注》认为作于延祐年间（1314-1320）
李昌集《中国古代散曲史》推测为晚期作品

2."归去来"新解：

台湾学者曾永义提出非简单用典，实为对当时"吏隐"风气的反讽

---

七、现代价值

1.生态意识：云山明月的审美观照，暗合当代自然伦理

2.心理疗愈：提供压力时代的"精神减负"本

3.创作启示：口语化表达与深刻哲思的结合方式

版权说明：
本网站凡注明“公众课原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。

《四块玉·游赏》-- 乔吉

相关主题：

QQ空间腾讯微博微信 QQ好友新浪微博人人网复制网址一键分享分享到：

·上一条：《四块玉·浔阳江》-- 马致远 | ·下一条：《四块玉·紫芝路》——马致远